Traduzione del testo della canzone Stranger Things - Local Natives

Stranger Things (originale)

Cold toes, new sheets
Welcomed all the same
We know if we go
It’s only temporary
Went away, holiday
Wish they’d linger on
They’ll think what they will
We’ll stay where we have gone
The glaring lamp’s on
Her job is well done
Half asleep, I’m only half won
Old sheets, warm toes
Look away as i leave
New light lays bare
Holds my guilt up to me
I’ll toast three cheers
And for work we’ll sing
Back to what we do
I’ve heard stranger things
So turn the lamp off
My wandering eyes stop
Endure the thoughts of
And start where you love
We’ll start from where we last left off
The lines that we’ll draw
Begin and don’t stop
The corners approach
We’ll take the best turns
The bends have brought talk
Of what we have learned
Enjoy the chance of
Frozen new grounds
Everything’s odd
With beautiful sounds
I’ve learned to smile
Without a bearing
At least I know I’ve heard stranger things

(traduzione)

Dita fredde, lenzuola nuove
Accolto lo stesso
Sappiamo se ci andiamo
È solo temporaneo
Andato via, vacanza
Vorrei che si attardassero
Penseranno quello che vogliono
Rimarremo dove siamo andati
La lampada abbagliante è accesa
Il suo lavoro è ben fatto
Mezzo addormentato, sono solo metà vinto
Lenzuola vecchie, punte calde
Distogli lo sguardo mentre me ne vado
Nuova luce si scopre
Tiene su di me il mio senso di colpa
Brinderò tre evviva
E per lavoro canteremo
Torna a ciò che facciamo
Ho sentito cose strane
Quindi spegni la lampada
I miei occhi vaganti si fermano
Sopporta i pensieri di
E inizia dove ami
Inizieremo da dove ci siamo interrotti l'ultima volta
Le linee che disegneremo
Inizia e non fermarti
Gli angoli si avvicinano
Faremo i giri migliori
Le curve hanno fatto parlare
Di ciò che abbiamo appreso
Goditi la possibilità di
Nuovi terreni congelati
Tutto è strano
Con bellissimi suoni
Ho imparato a sorridere
Senza cuscinetto
Almeno so che ho sentito cose strane