Testi di Ich habe mich schrecklich benommen - Locas In Love

Ich habe mich schrecklich benommen (originale)

Was hab ich bloß getan?
Wie konnte das passiern?
Ich habe mich so schrecklich benommen
Und kann nie mehr nach Hause geh’n
Ich kann nie mehr zurück
Wo mich irgendjemand kennt
Was hab ich bloß getan?
Ich muss in eine andere Stadt
Ich hab zu viel gesagt
Zu viel dummes Zeug
Zu vieles, was nicht stimmt
Ich habe mich schrecklich benommen
Alles kommt zurück zu mir
Alles regnet auf mich nieder
Ich kann es nicht verhindern
Kann es nicht mehr ändern
Ich war furchtbar dumm
Und habe mich schrecklich benommen
Ich muss in eine andere Stadt
Ich habe wochenlang geduscht
Alles Wasser längst verbraucht
Doch es klebt an mir wie Dreck
Es klebt an meiner Haut
Wie konnte das passiern?
Was hab ich bloß getan?
Ich kriege es nicht los
Man sieht es mir ja an
Ich hab zu viel gesagt
Zu viel dummes Zeug
Zu vieles, was nicht stimmt
Ich habe mich schrecklich benommen
Alles kommt zurück zu mir
Alles regnet auf mich nieder
Ich kann es nicht verhindern
Kann es nicht mehr ändern
Ich war furchtbar dumm
Und habe mich schrecklich benommen
Ich muss in eine andere Stadt
Ich hab zu viel gesagt
Zu viel dummes Zeug
Zu vieles, was nicht stimmt
Ich habe mich schrecklich benommen
Alles kommt zurück zu mir
Alles regnet auf mich nieder
Ich kann es nicht verhindern
Kann es nicht mehr ändern
Ich war furchtbar dumm
Und habe mich schrecklich benommen
Ich muss in eine andere Stadt
(Was hab ich bloß getan?
Wie konnte das passiern?
Ich habe mich so schrecklich benommen
Und kann nie mehr nach Hause geh’n)

(traduzione)

Cosa ho fatto?
Come è potuto accadere?
Mi sono comportato in modo così orribile
E non potrà mai tornare a casa
Non potrò mai tornare indietro
Dove qualcuno mi conosce
Cosa ho fatto?
Devo andare in un'altra città
Ho detto troppo
Troppe cose stupide
Troppo sbagliato
Mi sono comportato in modo terribile
Tutto mi torna
Tutto piove su di me
non posso impedirlo
Non posso più cambiarlo
Sono stato terribilmente stupido
E mi sono comportato in modo terribile
Devo andare in un'altra città
Ho fatto la doccia per settimane
Tutta l'acqua è stata esaurita da tempo
Ma mi si attacca come terra
Si attacca alla mia pelle
Come è potuto accadere?
Cosa ho fatto?
non riesco a liberarmene
Puoi vederlo sulla mia faccia
Ho detto troppo
Troppe cose stupide
Troppo sbagliato
Mi sono comportato in modo terribile
Tutto mi torna
Tutto piove su di me
non posso impedirlo
Non posso più cambiarlo
Sono stato terribilmente stupido
E mi sono comportato in modo terribile
Devo andare in un'altra città
Ho detto troppo
Troppe cose stupide
Troppo sbagliato
Mi sono comportato in modo terribile
Tutto mi torna
Tutto piove su di me
non posso impedirlo
Non posso più cambiarlo
Sono stato terribilmente stupido
E mi sono comportato in modo terribile
Devo andare in un'altra città
(Cosa ho fatto?
Come è potuto accadere?
Mi sono comportato in modo così orribile
E non può mai andare a casa)