Traduzione del testo della canzone Killing Spree - Logic, Ansel Elgort

Killing Spree (originale)

Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is all the things that I turned out to be
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is everything that I like, like, like, like
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is all the things that I turned out to be
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is everything that I like, like, like, like
Real shit goin' on in Lebanon
But I don’t give a fuck, my favorite show is coming on
Hashtag pray for this, pray for that
But you ain’t doing shit, get away from that
Blame it on a black, blame it on a white
Blame it on a gun, blame it on a Muslim
Everybody wanna blame him, blame her
Just blame it on a mothafucka killing everyone!
Everybody wanna get high
Everybody wanna live life like they can’t die
Everybody gotta be right
Everybody scrollin', scrollin' through they life
I wish they would love me like I like they pictures
I wish I had bitches
I wish I had motivation to get money
Ain’t it funny, my rainy day would be sunny
If I had the vision of currency fallin' above from the sky
Fallin' above from the sky, listen up
Everybody looking for the meaning of life through a cell phone screen
Everybody looking for the meaning of life through a cell phone screen
Everybody think that the meaning of life is, life is
Everybody, everybody, woo
Everybody think that the meaning of life is
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is all the things that I turned out to be
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is everything that I like, like, like, like
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is all the things that I turned out to be
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is everything that I like, like, like, like
Oh, I know it’s hard, I know it’s hard like
I know that’s the reason you turn up at night
Livin' yo' life, just livin' yo' life
Can’t nobody tell you how to do it right
Come away with me, come away with me
Let me take you from this world of insanity
Come away with me, come away with me
Far away from flying bullets on this killing spree
Oh, I know, I know
It’s hard, yeah, it’s hard, yeah, yeah
I know it’s hard sometimes
It’s hard sometimes
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is all the things that I turned out to be
Ass, titties, pussy, money, weed
Everywhere I look a killing spree
All the things they wanted me to be
Is everything that I like, like, like, like

(traduzione)

Culo, tette, figa, soldi, erba
Ovunque guardo una follia omicida
Tutte le cose che volevano che fossi
Sono tutte le cose che mi sono rivelato essere
Culo, tette, figa, soldi, erba
Ovunque guardo una follia omicida
Tutte le cose che volevano che fossi
È tutto ciò che mi piace, mi piace, mi piace, mi piace
Culo, tette, figa, soldi, erba
Ovunque guardo una follia omicida
Tutte le cose che volevano che fossi
Sono tutte le cose che mi sono rivelato essere
Culo, tette, figa, soldi, erba
Ovunque guardo una follia omicida
Tutte le cose che volevano che fossi
È tutto ciò che mi piace, mi piace, mi piace, mi piace
Vera merda sta succedendo in Libano
Ma non me ne frega un cazzo, il mio programma preferito sta arrivando
Hashtag prega per questo, prega per quello
Ma non stai facendo un cazzo, allontanati da quello
Dai la colpa a un nero, dai la colpa a un bianco
Dai la colpa a una pistola, dai la colpa a un musulmano
Tutti vogliono incolpare lui, incolpare lei
Dai la colpa a un mothafucka che uccide tutti!
Tutti vogliono sballarsi
Tutti vogliono vivere la vita come se non potessero morire
Tutti devono avere ragione
Ognuno scorre, scorre attraverso la propria vita
Vorrei che mi amassero come mi piacciono le loro foto
Vorrei avere delle femmine
Vorrei avere la motivazione per ottenere denaro
Non è divertente, la mia giornata di pioggia sarebbe soleggiata
Se avessi la visione della valuta che cade dal cielo
Cadendo dal cielo, ascolta
Tutti cercano il significato della vita attraverso lo schermo di un cellulare
Tutti cercano il significato della vita attraverso lo schermo di un cellulare
Tutti pensano che il significato della vita sia, la vita è
Tutti, tutti, corteggiate
Tutti pensano che il significato della vita lo sia
Culo, tette, figa, soldi, erba
Ovunque guardo una follia omicida
Tutte le cose che volevano che fossi
Sono tutte le cose che mi sono rivelato essere
Culo, tette, figa, soldi, erba
Ovunque guardo una follia omicida
Tutte le cose che volevano che fossi
È tutto ciò che mi piace, mi piace, mi piace, mi piace
Culo, tette, figa, soldi, erba
Ovunque guardo una follia omicida
Tutte le cose che volevano che fossi
Sono tutte le cose che mi sono rivelato essere
Culo, tette, figa, soldi, erba
Ovunque guardo una follia omicida
Tutte le cose che volevano che fossi
È tutto ciò che mi piace, mi piace, mi piace, mi piace
Oh, lo so che è difficile, lo so che è difficile
So che è il motivo per cui ti presenti di notte
Vivere la tua vita, solo vivere la tua vita
Nessuno può dirti come farlo nel modo giusto
Vieni via con me, vieni via con me
Lascia che ti porti da questo mondo di follia
Vieni via con me, vieni via con me
Lontano dai proiettili volanti in questa follia omicida
Oh, lo so, lo so
È difficile, sì, è difficile, sì, sì
So che a volte è difficile
A volte è difficile
Culo, tette, figa, soldi, erba
Ovunque guardo una follia omicida
Tutte le cose che volevano che fossi
Sono tutte le cose che mi sono rivelato essere
Culo, tette, figa, soldi, erba
Ovunque guardo una follia omicida
Tutte le cose che volevano che fossi
È tutto ciò che mi piace, mi piace, mi piace, mi piace