Traduzione del testo della canzone Ballin - Logic

Ballin (originale)

Okay it’s RattPack til my pulse flat
We keep it real, no false rap
I got 4 cars and they all black
Got 4 broads and they all that
(What) we call that?
Balling, doing this since my calling
Flow is so appalling
My phone off and she calling, I’m like
«Yeah, what it do?», Penthouse man what a view
Fall back because I’m coming through with my whole team they coming too
That’s real, too real
Motherfucker tell me how you feel
I’m too good for my own good, I won’t leak the album I’ll let it spill
Number 1 bitch I bet it will, do the numbers I said it will
I play the game and I’m still the same and I’ll never change
Just to get a deal
Bitch I’m ballin', ballin',
I came from nothing to something like it’s nothing
Yeah you know I done it now there’s no discussion
Bitch I’m ballin', ballin',
I made a promise to my mama I’mma turn these zeros into tons of commas
Bitch I’m ballin', ballin',
Closing million dollar deals catch me swervin', burning 100 dollar bills
How it feel when you
Ballin', ballin', going places they never go
It ain’t all about the money but I stack it cause you never know
I’mma live life 'til I overdose
While they sleeping on me, that’s comatose
I went mainstream with my main team you just mad as fuck you ain’t come close
And yo next girl is my ex girl she fine as hell but she a mess girl
All I do is rhyme I got no time so I can’t reply to yo text girl
Bitch I’m back again and I run it
Always gotta keep it one hundred
All of y’all know y’all want it
Turn it up and get blunted
I’m like fuck the money, fuck the fame
I came here to fuck up the game
Gon' get it… I’m feeling myself
Fresh to death, bitch I’m killing myself
I’m gone
We burning it up, step in the building we turning it up
Talking that shit but they never end it, when I step to the mic I be murdering
it
And we living real good,
Mainstream but it’s still good
I got raw shit, I got real shit but right now it’s time for that feel good
What we call that?
Balling, doing this since my calling
Flow is so appalling
My phone off and she calling, I’m like
«Yeah, what it do?»,
Penthouse man what a view
Fall back because I’m coming through with my whole team they coming too
Yeah, you know that we ballin' we be going all in hold on
Let me slow it down so y’all get the shit
These haters talk but I don’t give a shit
Got models, bottles and the piff is lit
But we balling, kinda like Spauldin and Rawling
On the road to riches never Stalling
Got yo girl all up all on my nuts
But she do it with joy, no almonds, ugh
Living life to perfection
VIP that’s the section
Presidential watch, presidential suites
You would think we held an election
It go Logic first then I’m up next
I do not converse I just cut checks
I do not rehearse I just drop the verse
I need to cop a hearse cause I’m fresh to death
I bet you never seen so much designer
Never seen a nigga with a bitch that’s finer
Boy I stunt but I ain’t even tryna
Swagging is nice but first I’m a rhymer
And I rep Maryland home of the Terrapins
Say you spit crack homie we spit that heroin
Bring it right to your front door like I’m caroling
Standing next to me would be so embarrassin' yeah we be ballin'!

Ballin (traduzione)

Va bene, è RattPack fino al mio impulso
Lo manteniamo reale, nessun falso rap
Ho 4 auto e sono tutte nere
Ho 4 ragazze e loro tutto questo
(Come) lo chiamiamo?
Balling, facendo questo da quando ho chiamato
Il flusso è così spaventoso
Il mio telefono è spento e lei chiama, dico io
«Sì, cosa fa?», Attico uomo che vista
Ripiegare perché sto arrivando con tutta la mia squadra che vengono anche loro
È vero, troppo reale
Figlio di puttana, dimmi come ti senti
Sono troppo bravo per il mio bene, non farò trapelare l'album, lo lascerò fuoriuscire
Puttana numero 1, scommetto che lo farà, farà i numeri che ho detto che lo farà
Gioco e sono sempre lo stesso e non cambierò mai
Solo per ottenere un affare
Puttana, sto ballando, ballando,
Sono venuto dal nulla a qualcosa come se non fosse niente
Sì, lo sai che l'ho fatto ora non ci sono discussioni
Puttana, sto ballando, ballando,
Ho fatto una promessa a mia mamma che trasformerò questi zeri in tonnellate di virgole
Puttana, sto ballando, ballando,
La chiusura di affari da un milione di dollari mi sorprende a deviare, bruciando banconote da 100 dollari
Come ci si sente quando si
Ballando, ballando, andando in posti dove non vanno mai
Non è solo questione di soldi, ma li metto in pila perché non si sa mai
Vivrò la vita finché non avrò un'overdose
Mentre dormono su di me, è in coma
Sono diventato mainstream con la mia squadra principale, sei solo arrabbiato come se fottuto non ti sei avvicinato
E la tua prossima ragazza è la mia ex ragazza, sta benissimo ma è una ragazza pasticciata
Tutto quello che faccio è rima, non ho tempo, quindi non posso rispondere alla tua ragazza
Cagna, sono tornato di nuovo e lo eseguo
Devo sempre tenerlo cento
Tutti voi sapete che lo volete
Alza il volume e diventa schietto
Mi piace fanculo i soldi, fanculo la fama
Sono venuto qui per mandare a puttane il gioco
Vado a prenderlo... mi sento me stesso
Fresco a morte, cagna, mi sto uccidendo
Sono andato
Lo stiamo bruciando, entriamo nell'edificio lo stiamo alzando
Parlando di merda ma non finiscono mai, quando vado al microfono uccido
esso
E noi viviamo davvero bene,
Mainstream ma è comunque buono
Ho una merda cruda, ho una merda vera, ma in questo momento è il momento di sentirsi bene
Come lo chiamiamo?
Balling, facendo questo da quando ho chiamato
Il flusso è così spaventoso
Il mio telefono è spento e lei chiama, dico io
«Sì, cosa fa?»,
Attico, che vista
Ripiegare perché sto arrivando con tutta la mia squadra che vengono anche loro
Sì, lo sai che stiamo ballando, stiamo andando all in attesa
Fammi rallentare in modo che tutti voi prendano la merda
Questi odiatori parlano ma non me ne frega un cazzo
Ho modelli, bottiglie e il piff è acceso
Ma stiamo ballando, un po' come Spauldin e Rawling
Sulla strada per la ricchezza mai stallo
Hai fatto impazzire la tua ragazza
Ma lo fa con gioia, senza mandorle, ugh
Vivere la vita alla perfezione
VIP questa è la sezione
Orologio presidenziale, suite presidenziali
Penseresti che abbiamo tenuto un'elezione
Prima va la logica, poi sono su
Non parlo, mi limito a tagliare gli assegni
Non provo, lascio cadere il verso
Ho bisogno di controllare un carro funebre perché sono fresco di morte
Scommetto che non hai mai visto così tanto designer
Non ho mai visto un negro con una puttana più bella
Ragazzo, faccio acrobazie ma non ci sto nemmeno provando
Swagging è bello, ma prima sono un rimo
E rappresento il Maryland, casa dei Terrapins
Dì che sputi crack amico, noi sputiamo quell'eroina
Portalo direttamente alla tua porta di casa come se stessi cantando
Stare accanto a me sarebbe così imbarazzante sì, stiamo ballando!