Traduzione del testo della canzone LUNA - Lola Indigo

LUNA (originale)

Tres deseos puedo cumplir
Yo te cuento el secreto
Tengo todo lo que te gusta a ti
¿qué más quieres pedir?
Pide un beso, quedó pa ti
Que pa' comerte entero
Tengo todo lo que te gusta a ti
Mírate bello, sí quiero
Luna, una como yo no hay
Yo le atrapo con facilidad
Él cae en la tentación
Porque de mí él tiene curiosidad
Una como yo no hay
Yo le atrapo en la oscuridad
Él cae en la tentación
Porque de mí él tiene curiosidad
Ya sé que preguntas por mí en las calles
Te dieron la historia pero sin detalles
Y ahora quiere más, quiere más
Pero no sabe por donde empezar a buscarme
Quiere más, quiere más
Ya se nota que no aguanta las ganas de besarme
Luna dile yo fui la que lo vio primero
Somos compatibles, yo bruja y él hechicero
Luna, dile yo fui la que lo vio primero
Somos compatibles, yo bruja y él hechicero
Luna, una como yo no hay
Yo le atrapo con facilidad
Él cae en la tentación
Porque de mí él tiene curiosidad
Una como yo no hay
Yo le atrapo en la oscuridad
Él cae en la tentación
Porque de mí él tiene curiosidad
Mírame, bésame
Nos sobra la ropa, envuélveme
Sin miedo al veneno, ven pruébame
No sabemos si habrá segunda vez
Mírame, bésame
Nos sobra la ropa, envuélveme
Sin miedo al veneno, ven pruébame
No sabemos si habrá segunda vez
Luna dile yo fui la que lo vio primero
Somos compatibles, yo bruja y él hechicero
Luna, dile yo fui la que lo vio primero
Somos compatibles, yo bruja y él hechicero
Luna, una como yo no hay
Yo le atrapo con facilidad
Él cae en la tentación
Porque de mí él tiene curiosidad
Una como yo no hay
Yo le atrapo en la oscuridad
Él cae en la tentación
Porque de mí él tiene curiosidad

LUNA (traduzione)

Tre desideri che posso soddisfare
Ti dico il segreto
Ho tutto quello che ti piace
cosa vuoi chiedere di più?
Chiedi un bacio, era per te
Cosa mangiarti intero
Ho tutto quello che ti piace
Sembra bello, sì lo voglio
Luna, non c'è nessuno come me
Lo prendo facilmente
Cade in tentazione
Perché è curioso di me
Non c'è nessuno come me
L'ho beccato nel buio
Cade in tentazione
Perché è curioso di me
So già che mi chiedi per le strade
Ti hanno dato la storia ma nessun dettaglio
E ora vuole di più, vuole di più
Ma non sai da dove cominciare a cercarmi
Vuoi di più, vuoi di più
È già evidente che non sopporta l'impulso di baciarmi
Luna gli dica che sono stato io a vederlo per primo
Siamo compatibili, io una strega e lui uno stregone
Luna, digli che sono stato io a vederlo per primo
Siamo compatibili, io una strega e lui uno stregone
Luna, non c'è nessuno come me
Lo prendo facilmente
Cade in tentazione
Perché è curioso di me
Non c'è nessuno come me
L'ho beccato nel buio
Cade in tentazione
Perché è curioso di me
guardami, baciami
Abbiamo un sacco di vestiti, avvolgimi
Nessuna paura del veleno, vieni a provarmi
Non sappiamo se ci sarà una seconda volta
guardami, baciami
Abbiamo un sacco di vestiti, avvolgimi
Nessuna paura del veleno, vieni a provarmi
Non sappiamo se ci sarà una seconda volta
Luna gli dica che sono stato io a vederlo per primo
Siamo compatibili, io una strega e lui uno stregone
Luna, digli che sono stato io a vederlo per primo
Siamo compatibili, io una strega e lui uno stregone
Luna, non c'è nessuno come me
Lo prendo facilmente
Cade in tentazione
Perché è curioso di me
Non c'è nessuno come me
L'ho beccato nel buio
Cade in tentazione
Perché è curioso di me