Traduzione del testo della canzone Tamagochi - Lola Indigo

Tamagochi (originale)

Vuela, vuela mi imaginación
Cada-Cada ve' que suena mi teléfono
Vuela, vuela si me habla' así
Cada-Cada ve' que estaba' cerquita de mí, ¡wuh!
Vuela, vuela mi imaginación
Cada-Cada ve' que suena mi teléfono, mmm-mmm
Vuela, vuela si me habla' así
Cada-Cada ve' que estaba' cerquita de mí, ¡wuh!
(Do it)
¿Ah, tú no ve' que fueron do' o tre'?
Que tú no me quitaste todo el estrés
Y yo no lo pongo fácil, no
Pero a ti te doy el call
Porque tú sabe' cómo hacerlo bien
Yo soy Barbie, tú va' a ser mi Ken
Vengo en el capotable, súbete, yeah-yeah
Soy tu sugar ma, ¿qué má' quiere' hacer?
Vuela, vuela mi imaginación
Cada-Cada ve' que suena mi teléfono
Vuela, vuela si me habla' así
Cada-Cada ve' que estaba' cerquita de mí, ¡wuh!
(Do it)
Vuela, vuela mi imaginación
Cada-Cada ve' que suena mi teléfono, mmm-mmm
Vuela, vuela si me habla' así
Cada-Cada ve' que estaba' cerquita de mí
Y yo te cuido como un Tamagotchi
Que no vaya a ser que se haga de nochi
Que no te tengo envuelto por la mañana
Cómo me gusta hacerlo bajo las sábana'
Y soy la capitana de tu equipo
Y te hago barra porque ere' mi tipo
A la L, a la O, a la C, a la A
Loca, loca por ti, loca por lo que me das
(como un Tamagotchi
Que no vaya a ser que se haga de nochi)
Que no te tengo envuelto por la mañana
Cómo me gusta, sí, sí (Do it)
Vuela, vuela mi imaginación
Cada-Cada ve' que suena mi teléfono
Vuela, vuela si me habla' así
Cada-Cada ve' que estaba' cerquita de mí, ¡wuh!
Vuela, vuela mi imaginación
Cada-Cada ve' que suena mi teléfono, mmm-mmm
Vuela, vuela si me habla' así
Cada-Cada ve' que estaba' cerquita de mí
Oh, yo sé que tú te quiere' venir
Si te llamo, en cinco 'tá aquí
Si quiere' quédate aquí a dormir
Yo te cuido, tú ere' mi Tamagotchi (Do it)
Yo sé que tú te quiere' venir (¡Eh!)
Si te llamo, en cinco 'tá aquí (¡Oh!)
Si quiere' quédate aquí a mimir
Yo te cuido, tú ere' mi Tamagotchi
Vuela, vuela mi imaginación
Cada-Cada ve' que suena mi teléfono
Vuela, vuela si me habla' así
Cada-Cada ve' que estaba' cerquita de mí, ¡wuh!
Vuela, vuela mi imaginación
Cada-Cada ve' que suena mi teléfono, mmm-mmm
Vuela, vuela si me habla' así
Cada-Cada ve' que estaba' cerquita de mí (Do it)
Vuela, vuela, vuela, vuela, vuela
Vuela, vuela, vuela, vuela
Vuela, vuela, vuela, vuela, vuela
Vuela, vuela, vuela, vuela
Vuela, vuela
Vuela, vuela
Do it

(traduzione)

Vola, vola la mia immaginazione
Ogni volta che squilla il mio telefono
Vola, vola se mi parli così
Ogni volta che mi era vicino, wuh!
Vola, vola la mia immaginazione
Ogni volta che squilla il mio telefono, mmm-mmm
Vola, vola se mi parli così
Ogni volta che mi era vicino, wuh!
(Fallo)
Oh, non vedi che erano due o tre?
Che non hai portato via tutto il mio stress
E non lo rendo facile, no
Ma ti do la chiamata
Perché sai come farlo bene
Sono Barbie, tu sarai il mio Ken
Vengo con la decappottabile, salgo, sì-sì
Sono il tuo zucchero, mamma, cos'altro vuoi fare?
Vola, vola la mia immaginazione
Ogni volta che squilla il mio telefono
Vola, vola se mi parli così
Ogni volta che mi era vicino, wuh!
(Fallo)
Vola, vola la mia immaginazione
Ogni volta che squilla il mio telefono, mmm-mmm
Vola, vola se mi parli così
Ogni volta che mi eri vicino
E mi prendo cura di te come un Tamagotchi
Che non sarà che sia fatto di nochi
Che non ti ho avvolto domattina
Come mi piace farlo sotto le lenzuola'
E io sono il capitano della tua squadra
E ti faccio un bar perché sei il mio tipo
Alla L, alla O, alla C, alla A
Pazza, pazza per te, pazza per quello che mi dai
(come un Tamagotchi
Che non sarà che sia fatto di nochi)
Che non ti ho avvolto domattina
Come mi piace, sì, sì (fallo)
Vola, vola la mia immaginazione
Ogni volta che squilla il mio telefono
Vola, vola se mi parli così
Ogni volta che mi era vicino, wuh!
Vola, vola la mia immaginazione
Ogni volta che squilla il mio telefono, mmm-mmm
Vola, vola se mi parli così
Ogni volta che mi eri vicino
Oh, so che vuoi venire
Se ti chiamo, tra cinque sarai qui
Se vuoi, resta qui a dormire
Mi prendo cura di te, tu sei il mio Tamagotchi (fallo)
So che vuoi venire (Ehi!)
Se ti chiamo, tra cinque sarai qui (Oh!)
Se vuoi, resta qui a coccolarti
Mi prendo cura di te, tu sei il mio Tamagotchi
Vola, vola la mia immaginazione
Ogni volta che squilla il mio telefono
Vola, vola se mi parli così
Ogni volta che mi era vicino, wuh!
Vola, vola la mia immaginazione
Ogni volta che squilla il mio telefono, mmm-mmm
Vola, vola se mi parli così
Ogni volta che mi eri vicino (fallo)
Vola, vola, vola, vola, vola
Vola, vola, vola, vola
Vola, vola, vola, vola, vola
Vola, vola, vola, vola
Vola Vola
Vola Vola
fallo