Testi di Праздник - Лолита

Праздник - Лолита
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Праздник, artista - Лолита.
Data di rilascio: 31.05.2015
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Праздник

(originale)
А вчера, приглашали попеть,
Люди милые, мало знакомые.
Я им пела, чтоб дом их согреть,
Свои старые песни и новые.
Только песни-то стали не те,
По — другому пется и дишится,
Мы в разлуке уже столько лет,
Не болит ничего и не пишется.
Хоть бы раз суета нас свела,
Пусть больными, плешивыми,
Ах какая бы встреча была,
Если б мы с тобой были живы.
Ах какая встреча была,
Если б все были живы мы.
А с чего бы казалось хандрить,
Ты такой почти, гитара та
И хозяйка какая, смотри, а
И чего еще тебе надо — то?
А я пела, гитара врала,
И слова мои были лживыми,
Ах какая бы встреча была,
Если б мы с тобой были живы.
Ах какая бы встреча была,
Если б все были живы мы.
Я ушла, чтобы весел был дом,
Хоть шептала хозяйка — обидемся.
Почему мы так глупо живем?
Почему мы с тобою не видимся?
Почему мы так глупо живем?
Почему мы так долго не видимся?
Ах какая бы встреча была,
Ах какая бы встреча была,
Почему мы так глупо живем?
Почему мы не видимся?
(traduzione)
E ieri mi hanno invitato a cantare,
Le persone sono simpatiche, poco conosciute.
Ho cantato loro per riscaldare la loro casa,
Le tue vecchie canzoni e quelle nuove.
Solo che le canzoni non erano le stesse
Canta e canta in modo diverso,
Siamo stati separati per così tanti anni
Niente fa male e niente è scritto.
Se solo una volta la vanità ci avesse riuniti,
Lascia che il malato, calvo,
Oh che incontro
Se solo io e te fossimo vivi.
Oh che incontro
Se solo fossimo tutti vivi.
E perché sembrerebbe deprimersi,
Sei quasi come quella chitarra
E che hostess, guarda, e
E cos'altro ti serve?
E ho cantato, la chitarra ha mentito,
E le mie parole erano false
Oh che incontro
Se solo io e te fossimo vivi.
Oh che incontro
Se solo fossimo tutti vivi.
Me ne andai in modo che la casa fosse allegra,
Almeno la padrona di casa ha sussurrato: ci offenderemo.
Perché viviamo così stupidamente?
Perché non ci vediamo?
Perché viviamo così stupidamente?
Perché non ci vediamo da così tanto tempo?
Oh che incontro
Oh che incontro
Perché viviamo così stupidamente?
Perché non ci vediamo?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
По-другому ft. Коста Лакоста 2021
На Титанике 2018
Шпилька-каблучок 2014
Ориентация Север 2012
Грустная танцую 2022
Пошлю его на… 2008
Раневская 2018
Шампанское 2018
Ты моё море 2018
Cadillac (LAB с Антоном Беляевым) ft. Therr Maitz 2021
Правде в глаза 2018
Mon Amour ft. In-Grid 2019
Антиклимакс ft. Лолита 2021
Папа 2019
Песня о женской дружбе ft. Алёна Апина 2000
На скотч 2014
Приходи на меня посмотреть 2021
Кислород 2020
Территория сердца ft. Лолита 2019
Снилось мне 2003

Testi dell'artista: Лолита