Traduzione del testo della canzone Disappearing Act - xLooking Forwardx

Disappearing Act (originale)

So after while guess I wasn’t in style
But none of that mattered to us too much
Mile after mile I still wear a smile
Even when my «friends» say I’m out of touch
We hear you loud and clear
But you can’t make us disappear
No way no how.
You won’t make me shut my mouth
I’ll try to love you even if you hate how i live my life
I respect your views and the lifestyle you choose
And I’m the one who’s closed my mind?
Okay that’s fine, we’re still friends
But the logic I just can’t find
Why open my heart just to get shut out?
We disagree and I’m left behind
Behind
Left Behind
Behind

Disappearing Act (traduzione)

Quindi, dopo un po', immagino di non essere alla moda
Ma niente di tutto ciò ci importava troppo
Miglio dopo miglio indosso ancora un sorriso
Anche quando i miei «amici» dicono che non sono in contatto
Ti sentiamo forte e chiaro
Ma non puoi farci scomparire
Assolutamente no.
Non mi farai chiudere la bocca
Cercherò di amarti anche se odi come vivo la mia vita
Rispetto le tue opinioni e lo stile di vita che scegli
E io sono quello che ha chiuso la mia mente?
Va bene, siamo ancora amici
Ma la logica che non riesco a trovare
Perché aprire il mio cuore solo per essere escluso?
Non siamo d'accordo e rimango indietro
Dietro
Lasciato indietro
Dietro