Traduzione del testo della canzone You're Worth It - xLooking Forwardx

You're Worth It (originale)

You’re worth so much more than how you treat yourself
So much more than the credit that you give
You deserve way better than they treat you
But it’s never too late to change how you live
Letting people abuse you and use you for fun
Breaking your heart just to feel like they’ve won
To them you’re just another toy
They don’t care if they steal your pride or if they steal your joy
You’re a beautiful creation no matter who you are
Molded in the image of a living and loving God
You can’t lie to Him or lie to yourself.
(Oh… Woah…)
We know the smile that’s on your face
And it’s nothing more and nothing less
Than a facade
But it’s never too late to change your ways.
(Oh… Woah…)
You get a brand new chance with each new day
You’re worth it — no matter where you’ve been
You can change the things that lie within.
(You're worth it)
You’re worth so much more than how you you treat yourself
So much more than you credit that you give
You deserve way better than they treat you
But it’s never too late to change how you live
You deserve to be happy no matter how you’ve felt
And regardless of the hand that you’ve been dealt
Each day’s a new day to get past mistakes
You’re worth it
Worth what time that it takes

You're Worth It (traduzione)

Vali molto di più di come ti tratti
Molto più del credito che dai
Ti meriti molto meglio di come ti trattano
Ma non è mai troppo tardi per cambiare il modo in cui vivi
Lasciare che le persone ti abusino e ti usino per divertimento
Spezzarti il ​​​​cuore solo per sentirti come se avessero vinto
Per loro sei solo un altro giocattolo
A loro non importa se rubano il tuo orgoglio o se rubano la tua gioia
Sei una bella creazione, non importa chi tu sia
Modellato a immagine di un Dio vivente e amorevole
Non puoi mentirgli o mentire a te stesso.
(Oh... Woah...)
Conosciamo il sorriso che hai sul viso
E non è niente di più e niente di meno
Di una facciata
Ma non è mai troppo tardi per cambiare strada.
(Oh... Woah...)
Ottieni una nuova possibilità ogni nuovo giorno
Ne vale la pena, indipendentemente da dove sei stato
Puoi cambiare le cose che si trovano dentro di te.
(Ne vali la pena)
Vali molto di più di come ti tratti
Molto più di quanto credi che dai
Ti meriti molto meglio di come ti trattano
Ma non è mai troppo tardi per cambiare il modo in cui vivi
Ti meriti di essere felice indipendentemente da come ti sei sentito
E indipendentemente dalla mano che ti è stata data
Ogni giorno è un nuovo giorno per superare gli errori
Ne vali la pena
Vale il tempo che ci vuole