Traduzione del testo della canzone The Path We Tread - xLooking Forwardx

The Path We Tread (originale)

Have I given enough of myself to make a difference?
Have I given enough of myself to bring a change?
Have I worn my heart on my sleeve or poured it out on the page?
Have I left a piece of myself on stage?
I just want so badly to do what’s right
To make my wife happy and to make my parents proud
To take something of meaning to the top of the mountain
Hold nothing back and scream it out loud
And maybe if my words are bolder
When I’m older
I’ll look back in time and feel fulfilled
If one thing I’ve said touches one kid’s heart
I can look back and say I did my part
And maybe if my words are bolder
When I’m older
I’ll look back in time and feel fulfilled
If one thing I’ve said touches one kid’s heart
I can look back and say I did my part
Don’t know where it’ll lead but I know that I need to go
Into the world and tell all of these things I know
Inside my heart are true and just try to show
What God’s done for me so I’ll take that step and just go
Into the world
And if an impact is made on just one mind
Then a piece of our hearts had been left behind
If one kid carries on the life we’ve led
Then the path we tread
Is endless
And if an impact is made on just one mind
Then a piece of our hearts had been left behind
If one kid carries on the life we’ve led
Then the path we tread
Is endless
Endless

The Path We Tread (traduzione)

Ho dato abbastanza di me stesso per fare la differenza?
Ho dato abbastanza di me stesso per apportare un cambiamento?
Ho indossato il mio cuore sulla manica o l'ho versato sulla pagina?
Ho lasciato un pezzo di me stesso sul palco?
Voglio solo così tanto fare ciò che è giusto
Per rendere felice mia moglie e rendere orgogliosi i miei genitori
Portare qualcosa di significativo fino in cima alla montagna
Non trattenere nulla e urlalo ad alta voce
E forse se le mie parole sono più audaci
Quando sarò più vecchio
Guarderò indietro nel tempo e mi sentirò realizzato
Se una cosa che ho detto tocca il cuore di un bambino
Posso guardare indietro e dire di aver fatto la mia parte
E forse se le mie parole sono più audaci
Quando sarò più vecchio
Guarderò indietro nel tempo e mi sentirò realizzato
Se una cosa che ho detto tocca il cuore di un bambino
Posso guardare indietro e dire di aver fatto la mia parte
Non so dove porterà, ma so che devo andare
Entra nel mondo e racconta tutte queste cose che so
Dentro il mio cuore sono vere e cerco solo di mostrare
Quello che Dio ha fatto per me, quindi farò quel passo e andrò
Nel mondo
E se un impatto viene fatto su una sola mente
Poi un pezzo dei nostri cuori era stato lasciato indietro
Se un bambino continua la vita che abbiamo condotto
Poi il percorso che percorriamo
È infinito
E se un impatto viene fatto su una sola mente
Poi un pezzo dei nostri cuori era stato lasciato indietro
Se un bambino continua la vita che abbiamo condotto
Poi il percorso che percorriamo
È infinito
Senza fine