Traduzione del testo della canzone Hell Has Room - Lordi

Hell Has Room (originale)

You ever wonder where do all the folks go
Or do you think that it is something you know
To just believe in it’s not nearly enough
Cause at the pearly gates it’s gonna be tough
Booked full —
Reception has been closed
No bull —
Your booking’s been revoked
Hell has room
No vacancy in heaven
But hell has room
No vacancy in heaven
Hell has room
Hell has room
We never had a reservation for you
Hell’s minus 5 star rating will have to do
And it’s well suited 'cause there’s more of your kind
Folks full of ignorance and narrow mind
Booked full —
Reception has been closed
No bull —
Your booking’s been revoked
Hell has room
No vacancy in heaven
But hell has room
No vacancy in heaven
But hell has room
Hell has room
Hell has room
Hell has room
Hell has room
For you too
Hell has room
No vacancy in heaven
But hell has room
No vacancy in heaven

(traduzione)

Ti chiedi mai dove vanno a finire tutte le persone
O pensi che sia qualcosa che conosci
Credere in ciò non è abbastanza
Perché alle porte perlate sarà dura
Prenotato completo —
La reception è stata chiusa
Nessun toro —
La tua prenotazione è stata revocata
L'inferno ha spazio
Nessun posto vacante in paradiso
Ma l'inferno ha spazio
Nessun posto vacante in paradiso
L'inferno ha spazio
L'inferno ha spazio
Non abbiamo mai avuto una prenotazione per te
La valutazione di Hell's meno 5 stelle dovrà fare
Ed è adatto perché ce ne sono altri della tua specie
Gente piena di ignoranza e mente ristretta
Prenotato completo —
La reception è stata chiusa
Nessun toro —
La tua prenotazione è stata revocata
L'inferno ha spazio
Nessun posto vacante in paradiso
Ma l'inferno ha spazio
Nessun posto vacante in paradiso
Ma l'inferno ha spazio
L'inferno ha spazio
L'inferno ha spazio
L'inferno ha spazio
L'inferno ha spazio
Anche per te
L'inferno ha spazio
Nessun posto vacante in paradiso
Ma l'inferno ha spazio
Nessun posto vacante in paradiso