Traduzione del testo della canzone Sincerely With Love - Lordi

Sincerely With Love (originale)

Fuck you asshole
Fuck you asshole
Sincerely with love
You don’t know a thing
You don’t have a clue
Your bell never rings
And still you’re being you
No-one ever asked
Yet you always tell
Your opinion’s noted
And now you can go to hell
You think you know everyone
Better than themselves
Truly you’re the number one
Appreciating what we’ve heard
We wanna thank you with these words
So fuck you asshole
Fuck you asshole
Greetings from the heart
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Sincerely with love
Thank you for your thoughts
Thanks for your ideas
You claim it’s all in love
But it has more to do with fears
We should all obey
Your rules and moral codes
But it’s you who’s on the way
To the place without hope
You think you know everyone
Better than themselves
Truly you’re the number one
Appreciating what we’ve heard
We wanna thank you with these words
So fuck you asshole
Fuck you asshole
Greetings from the heart
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Sincerely with love
The smell of sulfur
And now you wonder
«How did I get here?»
The new Monsters gather
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Greetings from the heart
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Sincerely with love
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Greetings from the heart
Fuck you asshole
Fuck you asshole
Sincerely with love

(traduzione)

Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Sinceramente con amore
Non sai niente
Non hai un indizio
La tua campana non suona mai
E tu sei ancora te stesso
Nessuno ha mai chiesto
Eppure lo dici sempre
La tua opinione è nota
E ora puoi andare all'inferno
Pensi di conoscere tutti
Meglio di se stessi
Sei davvero il numero uno
Apprezzare ciò che abbiamo sentito
Vogliamo ringraziarti con queste parole
Allora fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Saluti dal cuore
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Sinceramente con amore
Grazie per i tuoi pensieri
Grazie per le tue idee
Dici che è tutto innamorato
Ma ha più a che fare con le paure
Tutti dovremmo obbedire
Le tue regole e codici morali
Ma sei tu che stai arrivando
Al posto senza speranza
Pensi di conoscere tutti
Meglio di se stessi
Sei davvero il numero uno
Apprezzare ciò che abbiamo sentito
Vogliamo ringraziarti con queste parole
Allora fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Saluti dal cuore
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Sinceramente con amore
L'odore di zolfo
E ora ti chiedi
"Come sono arrivato qui?"
I nuovi mostri si riuniscono
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Saluti dal cuore
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Sinceramente con amore
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Saluti dal cuore
Fottiti stronzo
Fottiti stronzo
Sinceramente con amore