Traduzione del testo della canzone Rollercoaster - Lordi

Rollercoaster (originale)

Try and do everything each day by the good book
Too bad the ride will stop and you’ll be really screwed
You’re climbing up so high, you think it’s gonna last
You peak and then you fall so you’re spiralling too fast
Oh no too fast!
What goes up must come down but you don’t wanna look
You scream and party on like you are not on the hook
You are climbing up so high and you think it’s gonna last
You peak and then you fall, you’re spiralling too fast
Rollercoaster, your life’s a rollercoaster to Hell
You’re on a rollercoaster, the rollercoaster to Hell
The air is getting thin and now you have to look
The drop has finally come, yeah you’re really screwed
Losers like you climb high and think it’s gonna last
You peak and then you fall, kiss your ass goodbye fast
Rollercoaster, your life’s a rollercoaster to Hell
You’re on a rollercoaster, the rollercoaster to Hell
The air is getting thin and now you have to look
The drop has finally come, yeah you’re really screwed
Losers like you climb high and think it’s gonna last
You peak and then you fall, kiss your ass goodbye fast
Rollercoaster, your life’s a rollercoaster to Hell
You’re on a rollercoaster, the rollercoaster to Hell

Rollercoaster (traduzione)

Prova a fare tutto ogni giorno seguendo il buon libro
Peccato che la corsa si fermi e rimarrai davvero fregato
Stai salendo così in alto che pensi che durerà
Alzi il picco e poi cadi, quindi stai andando a spirale troppo velocemente
Oh no troppo in fretta!
Quello che sale deve scendere ma non vuoi guardare
Urli e fai festa come se non fossi agganciato
Stai salendo così in alto e pensi che durerà
Alzi il picco e poi cadi, stai precipitando troppo velocemente
Montagne russe, la tua vita è una montagna russa all'inferno
Sei sulle montagne russe, le montagne russe dell'inferno
L'aria sta diventando rarefatta e ora devi guardare
Il calo è finalmente arrivato, sì, sei davvero fottuto
Perdenti come te sali in alto e pensi che durerà
Alzi il picco e poi cadi, salutati con un bacio veloce
Montagne russe, la tua vita è una montagna russa all'inferno
Sei sulle montagne russe, le montagne russe dell'inferno
L'aria sta diventando rarefatta e ora devi guardare
Il calo è finalmente arrivato, sì, sei davvero fottuto
Perdenti come te sali in alto e pensi che durerà
Alzi il picco e poi cadi, salutati con un bacio veloce
Montagne russe, la tua vita è una montagna russa all'inferno
Sei sulle montagne russe, le montagne russe dell'inferno