Traduzione del testo della canzone Soliloquy - Lordi

Soliloquy (originale)

Those fools, those idiot mortals
They do not know I am not slain!
Though my body did fall I live on
Even now!
The statues that they worship so blindly
Are same Celestial Serpents they have called on
I had not foreseen this event but even now
My essence is contained in them
The Celestials have been sent
From the future by The Goodness
I see it now, the foolish Goodness failed
To realize the pitiful minds of these humans
Consider time to be linear
They don’t understand that their
Weapon is here and I am in them!
I will become them and through
Them claim my ultimate victory

Soliloquy (traduzione)

Quegli sciocchi, quegli idioti mortali
Non sanno che non sono ucciso!
Anche se il mio corpo è caduto, io vivo
Anche adesso!
Le statue che adorano così ciecamente
Sono gli stessi serpenti celesti a cui hanno fatto appello
Non avevo previsto questo evento ma anche adesso
La mia essenza è contenuta in loro
I Celestiali sono stati inviati
Dal futuro di The Goodness
Lo vedo ora, la stolta Bontà ha fallito
Per realizzare le menti pietose di questi umani
Considera il tempo per essere lineare
Non capiscono che il loro
L'arma è qui e io ci sono dentro!
Diventerò loro e attraverso
Loro rivendicano la mia ultima vittoria