Traduzione del testo della canzone Tides of Blood - Lords of Black

Tides of Blood (originale)

We were born in the heights
Where our wishes and desires come true
We were slaves of a will
A revolution for the Giants to fall
In the bleeding edge of desolation
We were expelled from the light
We cried and pray, we ask him why
To find how cold is the heart
Don’t wanna be alone, no
To face the dark end of his soul
He doesn’t wanna give, now we don’t dare to ask
We will found a new kingdom
A kingdom where we will rise
And legions will be called
When the right moment arrives
Hear our scream growing louder
Hear our scream from below
Dogs of war are upon you
Riding on the tides of blood
Even when the words got unspoken
Can only end with the truth
Don’t wanna live a lie
Don’t wanna live on dreams, no
A new day has just begun
Like a storm to right every wrong
And justice will be for all
Unforgiving blade to the end
We will found a new kingdom
A kingdom where we will rise
And legions will be called
When the right moment arrives

Tides of Blood (traduzione)

Siamo nati in alto
Dove i nostri desideri e desideri diventano realtà
Eravamo schiavi di una volontà
Una rivoluzione per la caduta dei Giganti
Nell'orlo sanguinante della desolazione
Siamo stati espulsi dalla luce
Piangiamo e preghiamo, gli chiediamo perché
Per scoprire quanto è freddo il cuore
Non voglio essere solo, no
Per affrontare la fine oscura della sua anima
Non vuole dare, ora non osiamo chiedere
Fonderemo un nuovo regno
Un regno in cui sorgeremo
E le legioni saranno chiamate
Quando arriva il momento giusto
Ascolta il nostro grido crescere più forte
Ascolta il nostro grido dal basso
Cani da guerra sono su di te
Cavalcando le maree del sangue
Anche quando le parole sono rimaste non dette
Può finire solo con la verità
Non voglio vivere una bugia
Non voglio vivere di sogni, no
Un nuovo giorno è appena iniziato
Come una tempesta per correggere ogni torto
E la giustizia sarà per tutti
Lama spietata fino alla fine
Fonderemo un nuovo regno
Un regno in cui sorgeremo
E le legioni saranno chiamate
Quando arriva il momento giusto