Traduzione del testo della canzone He's All I Got - Loretta Lynn

He's All I Got (originale)

Well, I said friend don’t take him he’s all I got
Please don’t take his love away from me
I’m a beggin' you friend don’t take him he’s all I got
He’s everything in life I’ll ever need
He is life when I wanna live he’s everything to me in life that life can give
He’s my water when I need to drink
He’s the first thought in my mind each time I try to think
Let me tell you now friend don’t take him he’s all I got
Please don’t take his love away from me
I’m a beggin' you friend don’t take him he’s all I got
He’s everything in life I’ll ever need
He’s my fingers when I wanna feel
He’s the only thing in life to me that’s really real
He is love, all the love I know
He can kiss the ground in the wintertime and make the flowers grow
Let me tell you now friend don’t take him he’s all I got
Please don’t take his love away from me
I’m a beggin' you friend don’t take him he’s all I got
He’s everything in life I’ll ever need
Hear me talkin' now now friend
Don’t take him he’s all I got
I’m a beggin' you friend
Don’t take him he’s all I got…

He's All I Got (traduzione)

Bene, ho detto all'amico di non prenderlo, è tutto ciò che ho
Per favore, non portarmi via il suo amore
Ti sto chiedendo, amico, non prenderlo, è tutto ciò che ho
È tutto ciò di cui avrò mai bisogno nella vita
Lui è la vita quando io voglio vivere, è tutto per me nella vita che la vita può dare
È la mia acqua quando ho bisogno di bere
È il primo pensiero nella mia mente ogni volta che provo a pensare
Lascia che te lo dica ora amico non prenderlo, è tutto ciò che ho
Per favore, non portarmi via il suo amore
Ti sto chiedendo, amico, non prenderlo, è tutto ciò che ho
È tutto ciò di cui avrò mai bisogno nella vita
È le mie dita quando voglio sentire
È l'unica cosa nella vita per me che è veramente reale
Lui è l'amore, tutto l'amore che conosco
Può baciare la terra in inverno e far crescere i fiori
Lascia che te lo dica ora amico non prenderlo, è tutto ciò che ho
Per favore, non portarmi via il suo amore
Ti sto chiedendo, amico, non prenderlo, è tutto ciò che ho
È tutto ciò di cui avrò mai bisogno nella vita
Ascoltami parlare ora ora amico
Non prenderlo, è tutto ciò che ho
Ti sto supplicando amico
Non prenderlo, è tutto ciò che ho...