| Un signe du destin (originale) | Un signe du destin (traduzione) |
|---|---|
| Elle sans souci, | lei spensierata, |
| Appart, Neuilly… | Appartamento, Neuilly… |
| Elle s’ennuie | Lei è annoiata |
| Lui saltimbanque | Lui saltimbanco |
| Rien ne lui manque | Non gli manca niente |
| Sinon l’amour | Altrimenti amore |
| À travers la ville, elle cherche à aimer | Dall'altra parte della città sta cercando l'amore |
| Jeune femme docile, cherche sa moitié | Giovane donna docile, che cerca la sua metà |
| Sa guitare à la main, il vit au jour le jour | La sua chitarra in mano, vive alla giornata |
| Ils ont fini par se trouver | Finirono per ritrovarsi |
| Ils n’avaient pourtant rien en commun | Eppure non avevano niente in comune |
| C'était un signe du destin | Era un segno del destino |
| Ils se sont tout de suite aimés | Si sono innamorati subito |
| Coup de foudre sur le même chemin | Amore a prima vista sulla stessa strada |
| Ils continuaient main dans la main | Andavano mano nella mano |
| C'était un signe du destin | Era un segno del destino |
| Deux ans déjà | Già due anni |
| Une vie plutôt sympa | Una bella vita |
| Plutôt tranquille | Piuttosto tranquillo |
| La bague au doigt | L'anello del dito |
| Maman, papa | Mamma papà |
| Pas facile | Non facile |
| Lui a pourtant l’air de bonne volonté | Eppure sembra disposto |
| Elle veut à tout prix le standardiser | Vuole standardizzarlo a tutti i costi |
| Lui n’a pas du tout envie de changer | Non vuole assolutamente cambiare |
| Ils ont fini par se trouver | Finirono per ritrovarsi |
| Ils n’avaient pourtant rien en commun | Eppure non avevano niente in comune |
| C'était un signe du destin | Era un segno del destino |
| Ils se sont tout de suite aimés | Si sono innamorati subito |
| Coup de foudre sur le même chemin | Amore a prima vista sulla stessa strada |
| Ils continuaient main dans la main | Andavano mano nella mano |
| C'était un signe du destin | Era un segno del destino |
| Ils ont fini par se trouver | Finirono per ritrovarsi |
| Ils n’avaient pourtant rien en commun | Eppure non avevano niente in comune |
| C'était un signe du destin | Era un segno del destino |
| Ils se sont tout de suite aimés | Si sono innamorati subito |
| Coup de foudre sur le même chemin | Amore a prima vista sulla stessa strada |
| Ils continuaient main dans la main | Andavano mano nella mano |
| C'était un signe du destin | Era un segno del destino |
Traduzione del testo della canzone Un signe du destin - Lorie
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Un signe du destin , di -Lorie
Nel genere:Поп
Data di rilascio:27.10.2005
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |