Traduzione del testo della canzone La Fórmula - Los Auténticos Decadentes

La Fórmula (originale)

Alma que no quiere despertar
Y espera a mañana alguna oferta del azar
Sabe que en el fondo han de volver
Todas las promesas y la culpa del ayer
Corazón que rifa una ilusión
Dejá para mañana lo que puedes vivir hoy
Sabe que en el fondo han de pagar
Toda la amargura de querer siempre algo más
Tarde pero a tiempo me di cuenta
Que no todo lo que quiero está a la venta
Voy a darte gracias porque al fin me desperté
Y a mi lado con tu risa me encontré
Buscando por la vida andaba yo La fórmula que nunca se inventó
Y ahora que dejé ya de buscar
Mirá vos donde te vengo a encontrar
Corazón que rifa una ilusión
Dejá para mañana lo que puedes vivir hoy
Sabe que en el fondo han de acabar
Toda la amargura de querer siempre algo más
Tarde pero a tiempo me di cuenta
Que no todo lo que quiero está a la venta
Voy a darte gracias porque al fin me desperté
Y a mi lado con tu risa me encontré
Buscando por la vida andaba yo La fórmula que nunca se inventó
Y ahora que dejé ya de buscar
Mirá vos donde te vengo a encontrar
Buscando por la vida andaba yo La fórmula que nunca se inventó
Y ahora que dejé ya de buscar
Mirá vos donde te vengo a encontrar
Buscando por la vida andaba yo La fórmula que nunca se inventó
Buscando por la vida andaba yo.

La Fórmula (traduzione)

Anima che non vuole svegliarsi
E aspetta un'offerta casuale domani
Sa che in fondo devono tornare
Tutte le promesse e la colpa di ieri
Cuore che mette in palio un'illusione
Lascia per domani ciò che puoi vivere oggi
Sa che in fondo devono pagare
Tutta l'amarezza di volere sempre qualcosa di più
In ritardo ma in tempo ho capito
Che non tutto quello che voglio è in vendita
Ti ringrazierò perché finalmente mi sono svegliato
E al mio fianco con le tue risate mi sono ritrovato
Cercavo la vita La formula che non è mai stata inventata
E ora che ho smesso di cercare
Guarda dove vengo a trovarti
Cuore che mette in palio un'illusione
Lascia per domani ciò che puoi vivere oggi
Sa che in fondo devono finire
Tutta l'amarezza di volere sempre qualcosa di più
In ritardo ma in tempo ho capito
Che non tutto quello che voglio è in vendita
Ti ringrazierò perché finalmente mi sono svegliato
E al mio fianco con le tue risate mi sono ritrovato
Cercavo la vita La formula che non è mai stata inventata
E ora che ho smesso di cercare
Guarda dove vengo a trovarti
Cercavo la vita La formula che non è mai stata inventata
E ora che ho smesso di cercare
Guarda dove vengo a trovarti
Cercavo la vita La formula che non è mai stata inventata
Cercando la vita stavo camminando.