Traduzione del testo della canzone Los Machos - Los Auténticos Decadentes

Los Machos (originale)

Hoy es una noche hecha Bolardi
Hagamos carambola y pongámonos a cantar
Dejemos a las brujas por un lado
Que entre nosotros no hay desigualdad
En un abrazo que justifique, tremenda lealtad
Mucha agua ha pasado bajo el puente
Pero fue mas fuerte, nuestra amistad
Hoy solo sobra, testosterona
Y brilla fuerte, la terquedad
El costado mas sensible lo mandamos a volar
Y un buen culo en la tele a festejar
Volverán los machos al rodeo
Volverán los machos volverán
Volverán sabiondos y suicidas
A hablar filosofía, sabiduría de bar
Volverán los chistes repetidos
La eterna carcajada, los gritos, la emoción
Nada puede ser mejor, es lo mas grande que hay
Volverán los machos al rodeo
Está encendido el fuego, volvamos a brindar
Están los caballeros en la mesa
El bruto, la eminencia, el chaca, el fanfarrón
Historias que se cruzan a los gritos
Proyectos y promesas, se arma discusión
Nadie quiere quedarse, sin dar su opinión
Lo que no sabemos lo inventamos
Técnicos son todos, de la selección
Hoy solo sobra, testosterona
Y brilla fuerte, la terquedad
El costado mas sensible lo mandamos a volar
Y un golazo en la tele a festejar
Volverán los machos al rodeo
Volverán los machos volverán
Volverán sabiondos y suicidas
A hablar filosofía, sabiduría de bar
Volverán los chistes repetidos
La eterna carcajada, los gritos, la emoción
Nada puede ser mejor, es lo mas grande que hay
Volverán los machos al rodeo
Está encendido el fuego, volvamos a brindar
Volverán los machos al rodeo
Está encendido el fuego, volvamos a brindar
Nada puede ser mejor, es lo mas grande que hay
Volverán los machos al rodeo
Está encendido el fuego, volvamos a brindar
Volverán los machos al rodeo
Está encendido el fuego, volvamos a brindar
VOLVERAN… LOS MACHOS VOLVERAN!
(X2)
VOLVERAN… LOS MACHOS VOLVERAN!(X2)
VOLVERAN LOS MACHOS VOLVERAN!

Los Machos (traduzione)

Oggi è una notte fatta Bolardi
Facciamo la carambola e iniziamo a cantare
Lasciamo da parte le streghe
Che tra noi non ci sia disuguaglianza
In un abbraccio che giustifica, tremenda lealtà
Molta acqua è passata sotto il ponte
Ma era più forte, la nostra amicizia
Oggi solo avanzo, testosterone
E brilla luminosa, la testardaggine
Il lato più sensibile lo mandiamo a volare
E un bel culo in TV per festeggiare
I maschi torneranno al rodeo
I maschi torneranno
Torneranno sapendo e suicidando
Per parlare di filosofia, bar saggezza
Le battute ripetute torneranno
Le eterne risate, le urla, l'emozione
Niente può essere migliore, è il massimo che c'è
I maschi torneranno al rodeo
Il fuoco è acceso, brindiamo di nuovo
I signori sono a tavola
Il bruto, l'eminenza, il chaca, lo spaccone
Storie che si incrociano
Progetti e promesse, la discussione è armata
Nessuno vuole restare, senza dare la propria opinione
Ciò che non sappiamo lo inventiamo
I tecnici sono tutti, della nazionale
Oggi solo avanzo, testosterone
E brilla luminosa, la testardaggine
Il lato più sensibile lo mandiamo a volare
E un grande gol in TV da festeggiare
I maschi torneranno al rodeo
I maschi torneranno
Torneranno sapendo e suicidando
Per parlare di filosofia, bar saggezza
Le battute ripetute torneranno
Le eterne risate, le urla, l'emozione
Niente può essere migliore, è il massimo che c'è
I maschi torneranno al rodeo
Il fuoco è acceso, brindiamo di nuovo
I maschi torneranno al rodeo
Il fuoco è acceso, brindiamo di nuovo
Niente può essere migliore, è il massimo che c'è
I maschi torneranno al rodeo
Il fuoco è acceso, brindiamo di nuovo
I maschi torneranno al rodeo
Il fuoco è acceso, brindiamo di nuovo
TORNERANNO… I MASCHI TORNERANNO!
(X2)
TORNERANNO... I MASCHI TORNERANNO!(X2)
I MASCHI TORNERANNO!