Testi di Perro Celestial - Los Auténticos Decadentes

Perro Celestial (originale)

A mi me gusta hacer la mía
Y yo no me como ni la punta
No le hago caso ni a mi madre y ando
Siempre bronceado
Yo no me baño ni me afeito
Y no me gusta que me griten
Hago las cosas a mi tiempo y ando
Siempre bronceado
Perro celestial brilla para siempre
En nuestro firmamento
Perro celestial sigan la linterna
De su pensamiento
Perro celestial
No le hace falta más que el sol
Libre bajo el sol
Perro celestial
Y no conoce el bronceador
No conoce el bronceador
Perro celestial
Vive del aire y sin comer
Vive sin comer
Perro celestial
De noche duerme en un tonel
Perro celestial
Yo soy feliz asi sin dueño
Me duermo cuando tengo sueño
No sé qué día es de semana y ando
Siempre bronceado
Si no hay azúcar tomo amargo
Me tiro un pedo y me hago cargo
No tomo sol y sin embargo ando
Siempre bronceado
Perro celestial…

(traduzione)

Mi piace fare il mio
E non mangio nemmeno la mancia
Non prendo nemmeno attenzione a mia madre e cammino
sempre abbronzato
Non mi lavo né mi rado
E non mi piace essere sgridato
Faccio le cose a mio tempo e cammino
sempre abbronzato
il cane celeste brilla per sempre
nel nostro firmamento
Il cane celeste segue la lanterna
del tuo pensiero
cane celeste
Non ha bisogno di più del sole
libero sotto il sole
cane celeste
E tu non conosci la lozione solare
Non conosce la crema solare
cane celeste
Vivere d'aria e senza mangiare
vivi senza mangiare
cane celeste
Di notte dorme in un barile
cane celeste
Sono felice così senza un proprietario
Dormo quando ho sonno
Non so che giorno della settimana sia e lo sono
sempre abbronzato
Se non c'è zucchero prendo l'amaro
Scoreggio e prendo il controllo
Non prendo il sole eppure cammino
sempre abbronzato
cane celeste...