Testi di Río - Los Auténticos Decadentes, Chaqueño Palavecino

Río (originale)

Los momentos que vivimos
Ya son parte del camino
O los puedo olvidar
Y aunque a veces los añore
El perfume de esas flores
No volverán
Ya vendrán nuevos amores
Nuevas lunas y otros soles
Lejos me esperan
Y me los habré perdido
Si me quedo detenido
Mirando atrapas
Río, yo soy como el río
Río
Río, yo soy como el río
Río, soy como el agua del río
Este corazón que vuela
Y no sabe de fronteras
Por donde quiere va
Y jamás pide permiso
Se desborda sin aviso
Una vez más
Como el agua entre las piedras
Quiero andar a mi manera
Vivir sin dueño
Yo también llevo escondido
En el pecho un remolino
Y una canción
Río, yo soy como el río
Río
Río, soy como el río
Río soy como el agua del río
Río, que va llegando al mar

(traduzione)

i momenti che viviamo
Sono già parte del percorso
O posso dimenticarli
E anche se a volte mi mancano
Il profumo di quei fiori
non torneranno
Arriveranno nuovi amori
Lune nuove e altri soli
Lontano mi aspettano
E li avrò persi
Se rimango fermo
cercando cattura
Fiume, io sono come il fiume
Fiume
Fiume, io sono come il fiume
Fiume, io sono come l'acqua del fiume
questo cuore volante
E non conosce confini
dove vuole andare
E non chiedere mai il permesso
Trabocca senza preavviso
Un'altra volta
Come l'acqua tra le pietre
Voglio camminare per la mia strada
vivere senza proprietario
Ho anche nascosto
Nel petto un vortice
e una canzone
Fiume, io sono come il fiume
Fiume
River, io sono come il fiume
Fiume Sono come l'acqua del fiume
Fiume, che sta raggiungendo il mare