Traduzione del testo della canzone El Ángel - Los Cafres

El Ángel (originale)

En la sombra de tus sueños
Un àngel te vino a cuidar
No te decìa nada, no era mucho de hablar
En la sombra de tus sueños
Un àngel te vino a cuidar
No te decìa nada, no era mucho de hablar
Yo pensè que era mi misiòn calentar el vino de tu amor
Inconciente se embarro el camino ahi que dejò
Cocechando fraces de ficcion
Y perdiendo imagen de voz
En la sombra de tus sueños
Un àngel te vino a cuidar
No te decìa nada, no era mucho de hablar
Siembro semillas en los pasos
Te busco una flor por si te bajo
De tu dolor y renacer
Y aunque te fuiste me quede
Hoy imagino, respeto y sè
Que tu angel es otro
Yo en el presente me quedo
Sere luz si miras a mis ojos
Si ya despertaste
Mas simple que un mate
Saber que nos cuida sentirse en la vida
Si ya lo intestaste
Mas simple que un mate
Ver la sombra que aclaro
De que un angel va viviendo en vos
En la sombra de tus sueños
Un àngel te vino a cuidar
No te decìa nada, no era mucho de hablar
No huoo
Un angel te vino a cuidar
Mas simple que un mate

El Ángel (traduzione)

All'ombra dei tuoi sogni
Un angelo è venuto a prendersi cura di te
Non ti ho detto niente, non c'era molto da parlare
All'ombra dei tuoi sogni
Un angelo è venuto a prendersi cura di te
Non ti ho detto niente, non c'era molto da parlare
Ho pensato che fosse la mia missione scaldare il vino del tuo amore
Privo di sensi, la strada che ha lasciato lì era fangosa
Raccolta di frasi di finzione
E perdere l'immagine vocale
All'ombra dei tuoi sogni
Un angelo è venuto a prendersi cura di te
Non ti ho detto niente, non c'era molto da parlare
Semo semi nei gradini
Ti troverò un fiore nel caso ti abbassi
Del tuo dolore e rinasci
E anche se te ne sei andato, io sono rimasto
Oggi immagino, rispetto e conosco
Che il tuo angelo è un altro
Io nel presente rimango
Sarò leggero se mi guardi negli occhi
Se ti sei già svegliato
Più semplice di un compagno
Sapendo che si prende cura di noi sentendoci nella vita
Se hai già provato
Più semplice di un compagno
Guarda l'ombra che schiarisco
Che un angelo vive in te
All'ombra dei tuoi sogni
Un angelo è venuto a prendersi cura di te
Non ti ho detto niente, non c'era molto da parlare
no eh
Un angelo è venuto a prendersi cura di te
Più semplice di un compagno