Traduzione del testo della canzone Vino - Los Cafres

Vino (originale)

No voy trantando de estar
Bendice mi camino
Voy con hambre de hacer
Voy cortando el silencio
Aprovechando e ltiempo
A ver si hoy me entendes
Como los años de este vino
No envejece al aprender
Como los años de este vino
No envejece al aprender…
Quiero saber que estas
Que en tu abrazo se puede confiar
Quiero saber si hay
Hoy en mi la respuesta que sera
Sin pronunciar
Como los años de este vino
No envejece al aprender
Como los años de este vino
No envejece al aprender…
No envejece tan facilmente
Vive
Porque el otoño ya no cuenta
Porque el hablar no te alimenta
Sirve de vos
Con esas ganas de hacer
Como los años de este vino
No envejece al aprender
Como los años de este vino
No envejece al aprender…
No voy trantando de estar
Feliz en mi camino
Y con hambre de hacer
No voy cortando el silencio
Aprovechando el tiempo
A ver si hoy me entendes
Como los años de este vino
No envejece al aprender
Como los años de este vino
No envejece al aprender…
Como los años de este vino
No envejece al aprender
Como los años de este vino
No envejece al aprender…

Vino (traduzione)

Non sto cercando di esserlo
benedici la mia strada
Ho fame di fare
Sto tagliando il silenzio
approfittando del tempo
Vediamo se mi capisci oggi
Come gli anni di questo vino
Non invecchia quando impara
Come gli anni di questo vino
Non invecchi imparando...
Voglio sapere che lo sei
Che ci si possa fidare del tuo abbraccio
Voglio sapere se c'è
Oggi in me la risposta che sarà
senza pronunciare
Come gli anni di questo vino
Non invecchia quando impara
Come gli anni di questo vino
Non invecchi imparando...
Non invecchia così facilmente
Vive
Perché l'autunno non conta più
Perché parlare non ti nutre
servirti
Con quella voglia di fare
Come gli anni di questo vino
Non invecchia quando impara
Come gli anni di questo vino
Non invecchi imparando...
Non sto cercando di esserlo
felice per la mia strada
E affamato di fare
Non sto tagliando il silenzio
approfittando del tempo
Vediamo se mi capisci oggi
Come gli anni di questo vino
Non invecchia quando impara
Come gli anni di questo vino
Non invecchi imparando...
Come gli anni di questo vino
Non invecchia quando impara
Come gli anni di questo vino
Non invecchi imparando...