Traduzione del testo della canzone Nadie Es Perfecto - Los Caligaris

Nadie Es Perfecto (originale)

En un baile en san vicente todo los negros estaban calientes con un potrón
Y el negro cara de pipa el mas picante para el debate se le acerco
Le dijo veni gringura agarrate fuerte de mi cintura vamo' a bailar
Y en medio de los codazos, los empujones, los patadones partieron ya
Y despues del quinto tema empezo el besuqueo cogote que viene cogote que va
Bailaron toda la noche besito viene sonrisa va
Derroche de calentura que sin censura ambos supieron expresar
Y ante tamaño deseo viendo que la gente miraba feo quedaban mal
Le dijo mira gringuita, el sinverguenzudo, vamo' al oscuro y seguimo allá
Y sin siquiera titubear la gringa enfilo derecho con paso muy recto hacia el
reservao
La gringa estaba re fuerte era muy ardiente y cara de pipa no daba más
Una mirada salvaje con un tatuaje que iba del pupo hacia el mas alla
Un pantaloncito blanco que revelaban que aquellos cantos eran afinaos
Y dos faroles por ojos que ella a su antojo prendia con su parpadear
El tipo tenia experiencia le dijo gringa se echo en mi ciencia veni pa' acá
Le dio un beso apasionado, metió su mano sin preguntar
Un rayo privo en la oreja y fue el detonante de semejante barbaridad
Y ella sacando la mano le dijo vamo' directo al grano pero no acá
En casa hay mas comodidad subite a la renoleta que en una primera ya estamo alla
Aquella procesion de testosteronas en que las hormonas formaron parte
Del bello arte del beso al cuello le puso el sello que aquella noche
Despues del coche todo iba a ser fenomenal
Llegaron a la casucha él fue derecho a la ducha pa no apestar
Ni lerda ni perezosa fue a la heladera busco gaseosa y se fue a acostar
Y el tipo una vez limpito salio del baño ya desnudito para empezar
Y en el momento de consumar…
¿pero que’e lo que paso?
Nadie es perfecto
Nadie es perfecto
Todo lo que sube baja pero no todo lo que baja sube
Nadie es perfecto
Nadie es perfecto
A cara de pipa la verdad es que le gano la gravedad
Nadie es perfecto
Nadie es perfecto

(traduzione)

Ad un ballo a san vicente tutti i negri erano accaldati con un puledro
E la faccia da pipa nera, la più calda del dibattito, gli si avvicinò
Gli disse, dai, gringora, tieniti forte alla mia vita, andiamo a ballare
E in mezzo ai gomiti, le spinte, i calci hanno già lasciato
E dopo il quinto tema iniziò il necking
Hanno ballato tutta la notte baciami vieni sorridi vai
Spreco di calore che senza censura entrambi sapevano esprimere
E prima della taglia vorrei vedere che le persone sembravano brutte, sembravano brutte
Gli disse di guardare gringuita, il mascalzone, andiamo nel buio e continuiamo lì
E senza nemmeno esitare, il gringa si è diretto a destra con un passo molto dritto verso il
Riserva
La gringa era forte, era molto calda e aveva una faccia da pipa che non dava più
Uno sguardo selvaggio con un tatuaggio che andava dal pugno all'aldilà
Un piccolo pantalone bianco che rivelava che quelle canzoni erano sintonizzate
E due lanterne per occhi che accendeva a suo piacimento con il battito delle palpebre
Il ragazzo aveva esperienza, gli disse, gringa, si è buttato nella mia scienza, vieni qui
Le diede un bacio appassionato, ci mise la mano senza chiedere
Un fulmine privato nell'orecchio ed è stato l'innesco di tale barbarie
E lei tese la mano e disse andiamo dritti al punto ma non qui
A casa c'è più comodità salire sulla renoleta che nella prima ci siamo già
Quella processione di testosterone in cui facevano parte gli ormoni
Dalla bella arte del bacio al collo mise il sigillo che quella notte
Dopo l'auto tutto sarebbe stato fenomenale
Arrivati ​​alla baracca lui è andato subito sotto la doccia per non puzzare
Né lenta né pigra, andò al frigorifero, cercò la soda e andò a letto.
E il ragazzo, una volta pulito, è uscito dal bagno già nudo all'inizio
E al momento del consumo...
ma cosa è successo?
Nessuno è perfetto
Nessuno è perfetto
Ciò che sale scende ma non tutto ciò che scende sale
Nessuno è perfetto
Nessuno è perfetto
A faccia pipa la verità è che la gravità ha vinto
Nessuno è perfetto
Nessuno è perfetto