Traduzione del testo della canzone No Te Merecés una Canción - Los Caligaris

No Te Merecés una Canción (originale)

La letra no era una idea muy brillante, era un poco delirante y nunca me
convenció
La melodía medio rara que tenía, era un tanto parecida a otra que se me olvidó
Hay canciones que ya no se me revelan y es como cazar en un zoologico de ideas
Voy a escribir una canción sin intenciones o tal vez, a cualquier estupides
pero a vos no
Vos no te merecés una canción, vos no te merecés una canción, vos no te merecés
una canción
Una estrofa sin sentido, a la mancha de un vestido, al vapor, o a las rueditas
de un patín
Al dolor de un pelotazo en el invierno, o al pedaso del infierno reservado para
mí
Que paradoja, me está saliendo al revés, te estoy cantando lo que no te merecés
Que alguien me diga como salgo del dilema, de que al final solo me traes
problemas

No Te Merecés una Canción (traduzione)

I testi non erano un'idea molto brillante, era un po' folle e io mai
convinto
La strana melodia che aveva era un po' simile a un'altra che avevo dimenticato
Ci sono canzoni che non mi vengono più svelate ed è come cacciare in uno zoo di idee
Scriverò una canzone senza intenzioni o forse, a qualche stupido
ma non tu
Non meriti una canzone, non meriti una canzone, non meriti
una canzone
Una strofa senza significato, alla macchia di un vestito, al vapore o alle ruote
di un pattino
Al dolore di un passo d'inverno, o al pezzo d'inferno a cui è riservato
mio
Che paradosso, sta venendo fuori il contrario, ti sto cantando quello che non meriti
Qualcuno mi dica come esco dal dilemma, che alla fine porti solo me
i problemi