| Sábado a la noche (originale) | Sábado a la noche (traduzione) |
|---|---|
| Sábado a la noche | Sabato sera |
| ya cobre | ya rame |
| y mi dinero me lo gane | e ho guadagnato i miei soldi |
| mi madre me dice | mi dice mia madre |
| ven y quédate | vieni e resta |
| pero hoy es sábado a la noche | ma oggi è sabato sera |
| y que puedo hacer | E cosa posso fare |
| que puedo hacer | Cosa posso fare |
| me la gastare por ahí | Lo spenderò lì |
| la invitare a salir | Le chiederò di uscire |
| a recorrer la ciudad como alguna vez | per girare la città come sempre |
| lo soñé | L'ho sognato |
| Sábado a la noche | Sabato sera |
| ya cobre | ya rame |
| tengo mi dinero yo me lo gane | Ho i miei soldi, li ho guadagnati |
| mi madre me dice | mi dice mia madre |
| ven y quédate | vieni e resta |
| pero es sábado a la noche | ma è sabato sera |
| que puedo hacer | Cosa posso fare |
| la sacare por ahí | Lo porterò là fuori |
| la invitare a salir | Le chiederò di uscire |
| a recorrer la ciudad como yo soñé | per girare la città come sognavo |
| Si no lo sabes yo trabajo | Se non sai che lavoro |
| en un bar de Uetaleza | in un bar di Uetaleza |
| soy el camarero que te pone la cerveza | Sono il cameriere che ti mette la birra |
| curre en la semana, es toda mi riqueza | Curre in settimana, è tutta la mia ricchezza |
| sábado a la noche me lo gasto en una mesa | Sabato sera lo trascorro a tavola |
| la gastare por ahí | Lo spenderò lì |
| la invitare a salir | Le chiederò di uscire |
| a recorrer la ciudad como alguna vez | per girare la città come sempre |
| yo soñé | ho sognato |
| sábado a la noche | Sabato sera |
| sábado a la noche | Sabato sera |
| sábado a la noche | Sabato sera |
| sábado a la noche | Sabato sera |
| sábado a la noche | Sabato sera |
| y yo ya cabré | e mi adatterò |
| Sábado a la noche | Sabato sera |
| ya cobre | ya rame |
| tengo mi dinero yo me lo gane | Ho i miei soldi, li ho guadagnati |
| mi madre me dice | mi dice mia madre |
| ven y quédate | vieni e resta |
| pero es sábado a la noche | ma è sabato sera |
| que puedo hacer | Cosa posso fare |
| la sacare por ahí | Lo porterò là fuori |
| la invitare a salir | Le chiederò di uscire |
| a recorrer la ciudad como yo soñé | per girare la città come sognavo |
| sábado a la noche | Sabato sera |
| sábado a la noche | Sabato sera |
| sábado a la noche | Sabato sera |
| sábado a la noche | Sabato sera |
| sábado a la noche | Sabato sera |
| y yo ya cobré | e ho già addebitato |
