Traduzione del testo della canzone Too Far Gone - Lost Kings, Anna Clendening

Too Far Gone (originale)

Started buying me coffee in the morning
You never do that
I’m stopping conversations, asking if I’m boring you
Why do I do that?
We feel bad for no good reason
Every word we’re overthinking
Couldn’t get it right, but, baby, we tried
Tried so hard to save us, but we’re too far gone
So let’s just make this a little easier, a little easier
Come meet me at our funeral and help me dig our grave
We’ll say some words and shed a tear and then we’ll walk away
Put the memories we made in a casket, roses in the rain
Come meet me at our funeral so we can dig our
We can dig our grave
Who’s gonna be the first one to say it?
'Cause that’s where we’re at
We feel the same, but we’re too scared to face it
We’re better than that
Take my hand, we’ll go together
What we had is here forever
Couldn’t get it right, but, baby, we tried
Tried so hard to save us, but we’re too far gone
So let’s just make this a little easier, a little easier
Come meet me at our funeral and help me dig our grave
We’ll say some words and shed a tear and then we’ll walk away
Put the memories we made in a casket, roses in the rain
Come meet me at our funeral so we can dig our
We can dig our grave
Tried so hard to save us, but we’re too far gone
So let’s just make this a little easier, a little easier
Come meet me at our funeral and help me dig our grave
We’ll say some words and shed a tear and then we’ll walk away
Put the memories we made in a casket, roses in the rain
Come meet me at our funeral so we can dig our
We can dig our grave
We can dig our grave
We can dig our
Oh, oh, whoa, oh, oh
We can dig our

Too Far Gone (traduzione)

Ho iniziato a comprarmi il caffè al mattino
Non lo fai mai
Interrompo le conversazioni, chiedendoti se ti sto annoiando
Perché lo faccio?
Ci sentiamo male senza una buona ragione
Ogni parola su cui stiamo pensando troppo
Non siamo riusciti a farlo bene, ma, piccola, ci abbiamo provato
Abbiamo provato così tanto a salvarci, ma siamo troppo lontani
Quindi rendiamolo un po' più facile, un po' più facile
Vieni a trovarmi al nostro funerale e aiutami a scavare la nostra tomba
Diremo alcune parole e verseremo una lacrima e poi ce ne andremo
Metti i ricordi che abbiamo creato in una bara, le rose sotto la pioggia
Vieni a trovarmi al nostro funerale così possiamo scoprire il nostro
Possiamo scavare la nostra tomba
Chi sarà il primo a dirlo?
Perché è lì che siamo
Ci sentiamo allo stesso modo, ma siamo troppo spaventati per affrontarlo
Siamo meglio di così
Prendi la mia mano, andremo insieme
Quello che abbiamo avuto è qui per sempre
Non siamo riusciti a farlo bene, ma, piccola, ci abbiamo provato
Abbiamo provato così tanto a salvarci, ma siamo troppo lontani
Quindi rendiamolo un po' più facile, un po' più facile
Vieni a trovarmi al nostro funerale e aiutami a scavare la nostra tomba
Diremo alcune parole e verseremo una lacrima e poi ce ne andremo
Metti i ricordi che abbiamo creato in una bara, le rose sotto la pioggia
Vieni a trovarmi al nostro funerale così possiamo scoprire il nostro
Possiamo scavare la nostra tomba
Abbiamo provato così tanto a salvarci, ma siamo troppo lontani
Quindi rendiamolo un po' più facile, un po' più facile
Vieni a trovarmi al nostro funerale e aiutami a scavare la nostra tomba
Diremo alcune parole e verseremo una lacrima e poi ce ne andremo
Metti i ricordi che abbiamo creato in una bara, le rose sotto la pioggia
Vieni a trovarmi al nostro funerale così possiamo scoprire il nostro
Possiamo scavare la nostra tomba
Possiamo scavare la nostra tomba
Possiamo scavare il nostro
Oh, oh, whoa, oh, oh
Possiamo scavare il nostro