Traduzione del testo della canzone 27 (Sad Signs) - Lostboycrow

27 (Sad Signs) (originale)

Sad signs slip across my window pane tonight
Sad cause I don’t have anyone to blame
Listen to me I’m calling your name
From the back of the class to the front of a finish line
Seventh grade and it never really changed
All the battles you’ve won
All the ladders and rungs that you fall from
Sad sign
You did it to yourself this time
Cigarette that you tried to hide
You used to wear me like a jacket, ah my human habit
Can you hear me I’m calling your name
In the dead of the night like the life of the party
Twenty-seven and everything’s changed
All the holes that I’ve dug
Are all covered up except one
The strangest sight you came from above
Asking if I’m alright I said I don’t get out much
And then you smiled, or did I make it all up?
Oh it’s the saddest sight
I’m still waiting on your love

27 (Sad Signs) (traduzione)

Segnali tristi scivolano sul vetro della mia finestra stasera
Triste perché non ho nessuno da incolpare
Ascoltami sto chiamando il tuo nome
Dal fondo della classe al traguardo
Al settimo anno e non è mai cambiato davvero
Tutte le battaglie che hai vinto
Tutte le scale e i pioli da cui cadi
Triste segno
L'hai fatto a te stesso questa volta
Sigaretta che hai cercato di nascondere
Mi indossavi come una giacca, ah la mia abitudine umana
Mi senti che sto chiamando il tuo nome
Nel cuore della notte come la vita della festa
Ventisette e tutto è cambiato
Tutti i buchi che ho scavato
Sono tutti coperti tranne uno
Lo spettacolo più strano che sei venuto dall'alto
Alla domanda se sto bene ho detto che non esco molto
E poi hai sorriso, o mi sono inventato tutto?
Oh è lo spettacolo più triste
Sto ancora aspettando il tuo amore