Traduzione del testo della canzone Suburban Girl - Lostboycrow

Suburban Girl (originale)

I want a nice suburban girl
With a neck tattoo and her conscience swirling
I found an ocean I stole a pearl
With my conscience clean and my compass turning
Who you let go
When you let go says it all
I never meant to break your fall
With the deadliest treason
No reason at all
With the deadliest treason
No reason at all
I had a nice suburban world
With a football team and some movie theaters
We stole that summer I think it was cursed
Cause that winter came and I’ve never seen her
Who you let go
When you let go says it all
I never meant to break your fall
With the deadliest treason
No reason at all
With the deadliest treason
No reason at all
I’ll meet a nice suburban girl
We’ll get neck tattoos saying what’s your hurry?
We’ll trade our secrets pretend that it works
Tell one of us leaves this small town first

(traduzione)

Voglio una bella ragazza di periferia
Con un tatuaggio sul collo e la sua coscienza vorticosa
Ho trovato un oceano ho rubato una perla
Con la mia coscienza pulita e la mia bussola che gira
Chi hai lasciato andare
Quando lasci andare, dice tutto
Non ho mai avuto intenzione di interrompere la tua caduta
Con il più mortale tradimento
Nessun motivo
Con il più mortale tradimento
Nessun motivo
Avevo un bel mondo suburbano
Con una squadra di calcio e alcuni cinema
Abbiamo rubato quell'estate, penso sia stata maledetta
Perché quell'inverno è arrivato e non l'ho mai vista
Chi hai lasciato andare
Quando lasci andare, dice tutto
Non ho mai avuto intenzione di interrompere la tua caduta
Con il più mortale tradimento
Nessun motivo
Con il più mortale tradimento
Nessun motivo
Incontrerò una bella ragazza di periferia
Ci faremo tatuaggi sul collo dicendo che hai fretta?
Scambiamo i nostri segreti facendo finta che funzionino
Di' che uno di noi lascia prima questa piccola città