Traduzione del testo della canzone Missing London - Lostboycrow

Missing London (originale)

It’s dark inside this dungeon
Missing calls, missing London
Tired of wondering if you’re wondering
Am I missing something?
Youth is wasted on young lovers
We were wasted under covers
Lying naked, like your cupboards
We were so full of each other
Now I’m a ghost, baby I’m sorry
Well, my lips are cold but they won’t let us die
I can’t go back, back to the nights
Back to the nights when we felt so alive
Blood rush, you are my drug
I fell in love and it killed me
So hard, here in the dark
I hear you screaming, but hell is so far
Warm touch, you were my drug
I fell in love and it killed me
I fell in love, I fell in love
I fell in love and it killed me
We would kiss until we’d fight
Always laugh until we cry
It was crazy on both sides
Life is a fine line
You were my prophet, I was your sinner
I wanted gold and you were my giver
Holding my heart and pouring me liquor
And I could never go home
Now I’m a ghost, baby I’m sorry
Well, my lips are cold but they won’t let us die
I can’t go back, back to the nights
Back to the nights when we felt so alive
Blood rush, you are my drug
I fell in love and it killed me
So hard, here in the dark
I hear you screaming, but hell is so far
Warm touch, you were my drug
I fell in love and it killed me
It’s dark inside this dungeon
Missing London, missing London
It’s dark inside this dungeon
Missing London
It’s dark inside this dungeon
Missing London, missing London
Dark inside this dungeon
Missing London, missing London, missing London, missing London
Now I’m a ghost, baby I’m sorry
Well, my lips are cold but I won’t let us die
We could be ghosts, baby don’t worry
Oh, I’ll take you home, let me just close your eyes
I can’t go back, back to the nights
Back to the nights when we felt so alive
Blood rush, you are my drug
I fell in love and it killed me
So hard, here in the dark
I hear you screaming, but hell is so far
Warm touch, you were my drug
I fell in love, I fell in love
It’s dark inside this dungeon
Missing London, missing London
It’s dark inside this dungeon
Missing London
It’s dark inside this dungeon
Missing London, missing London
Dark inside this dungeon
Missing London
I fell in love and it killed me

(traduzione)

È buio all'interno di questo dungeon
Chiamate perse, Londra scomparsa
Stanco di chiederti se ti stai chiedendo
Mi sto perdendo qualcosa?
La giovinezza è sprecata per i giovani amanti
Eravamo sprecati sotto le coperte
Sdraiato nudo, come i tuoi armadi
Eravamo così pieni l'uno dell'altro
Ora sono un fantasma, piccola, mi dispiace
Bene, le mie labbra sono fredde ma non ci lasceranno morire
Non posso tornare indietro, tornare alle notti
Torniamo alle notti in cui ci sentivamo così vivi
Corsa di sangue, tu sei la mia droga
Mi sono innamorato e mi ha ucciso
Così difficile, qui al buio
Ti sento urlare, ma l'inferno è così lontano
Tocco caldo, eri la mia droga
Mi sono innamorato e mi ha ucciso
Mi sono innamorato, mi sono innamorato
Mi sono innamorato e mi ha ucciso
Ci baceremo fino a quando non litigheremo
Ridiamo sempre finché non piangiamo
È stato pazzesco da entrambe le parti
La vita è una linea sottile
Tu eri il mio profeta, io il tuo peccatore
Volevo l'oro e tu eri il mio donatore
Tenendo il mio cuore e versandomi il liquore
E non potrei mai tornare a casa
Ora sono un fantasma, piccola, mi dispiace
Bene, le mie labbra sono fredde ma non ci lasceranno morire
Non posso tornare indietro, tornare alle notti
Torniamo alle notti in cui ci sentivamo così vivi
Corsa di sangue, tu sei la mia droga
Mi sono innamorato e mi ha ucciso
Così difficile, qui al buio
Ti sento urlare, ma l'inferno è così lontano
Tocco caldo, eri la mia droga
Mi sono innamorato e mi ha ucciso
È buio all'interno di questo dungeon
Manca Londra, Manca Londra
È buio all'interno di questo dungeon
Londra manca
È buio all'interno di questo dungeon
Manca Londra, Manca Londra
Buio all'interno di questo dungeon
Londra scomparsa, Londra scomparsa, Londra scomparsa, Londra scomparsa
Ora sono un fantasma, piccola, mi dispiace
Bene, le mie labbra sono fredde ma non ci lascerò morire
Potremmo essere fantasmi, piccola non ti preoccupare
Oh, ti porterò a casa, lasciami solo chiudere gli occhi
Non posso tornare indietro, tornare alle notti
Torniamo alle notti in cui ci sentivamo così vivi
Corsa di sangue, tu sei la mia droga
Mi sono innamorato e mi ha ucciso
Così difficile, qui al buio
Ti sento urlare, ma l'inferno è così lontano
Tocco caldo, eri la mia droga
Mi sono innamorato, mi sono innamorato
È buio all'interno di questo dungeon
Manca Londra, Manca Londra
È buio all'interno di questo dungeon
Londra manca
È buio all'interno di questo dungeon
Manca Londra, Manca Londra
Buio all'interno di questo dungeon
Londra manca
Mi sono innamorato e mi ha ucciso