| It’s a fine like I should know
| Va bene come dovrei sapere
|
| Used to walk me out my door
| Mi accompagnava fuori di casa
|
| On the block of my suburban home
| Nell'isolato della mia casa di periferia
|
| And call you with the highest hopes
| E ti chiamo con le più alte speranze
|
| Sweet September, where’d you go?
| Dolce settembre, dove sei andato?
|
| Thought I had it, now I don’t
| Pensavo di averlo, ora no
|
| Were you too afraid to let me know?
| Avevi troppa paura per farmelo sapere?
|
| Never called me back
| Non mi ha mai richiamato
|
| Never called me yours
| Non mi ha mai chiamato tuo
|
| You be the memory
| Sii il ricordo
|
| That keeps me so cold
| Questo mi tiene così freddo
|
| And I’ll be the weather
| E io sarò il tempo
|
| That takes you back home
| Questo ti riporta a casa
|
| There’s a side I used to show
| C'è un lato che mostravo
|
| Oh I showed you long long long ago
| Oh te l'ho mostrato tanto tanto tanto tanto tempo fa
|
| Up the stairs of your suburban home
| Sali le scale della tua casa di periferia
|
| I wonder would you recognize it anymore
| Mi chiedo se lo riconosceresti più
|
| You be the memory
| Sii il ricordo
|
| That keeps me so cold
| Questo mi tiene così freddo
|
| And I’ll be the weather
| E io sarò il tempo
|
| That takes you back home
| Questo ti riporta a casa
|
| Can you feel it?
| Puoi sentirlo?
|
| Do you feel me?
| Mi senti?
|
| Do you feel it?
| Lo senti?
|
| Do you feel like coming home? | Hai voglia di tornare a casa? |