
Data di rilascio: 05.11.2013
Linguaggio delle canzoni: francese
Tu vas me manquer(originale) |
Certains s’envolent, d’autres s’en viennent |
Siffle des oiseaux dans les arbres |
Souffle le vent dans la plaine |
Pour qu’il y ait un début |
Il faut une fin |
La vie n’est rien de plus |
Qu’un grand va et vient |
The show must go on Quoiqu’il advienne |
Il y en a qui rigole |
Quand d’autres ont de la peine |
Passent les cigognes |
Poussent les chrysanthèmes |
Quelques rock’n roll et un requiem |
On a beau dire, on a beau faire |
Même si ça ne date pas d’hier |
On a beau savoir que tout passe, tout casse, tout lasse |
On bien du mal à s’y faire |
Tu vas me manquer X 6 |
Je croise des passants qu’on l’air de s’dire |
Il doit pas être rigolo s’mec |
T’as vu la tronche qu’il tire |
J’ai envie de leur crier |
Sale bande d'égoïstes |
Et comment faites vous pour ne pas être triste |
Mais après tout peut-être qu’ils connaissent |
Cet immense trou que tu laisses |
J’ai beau savoir que tout passe, tout casse, tout lasse |
J’ai bien du mal à s’y faire |
Tu vas me manquer X 6 Bis |
Certains s’envolent, d’autres s’en viennent |
Siffle des oiseaux dans les arbres |
Souffle le vent dans la plaine |
(Merci à Marie pour cettes paroles) |
(traduzione) |
Alcuni volano via, altri arrivano |
Uccelli che fischiano tra gli alberi |
Soffia il vento attraverso la pianura |
Perché ci sia un inizio |
Ha bisogno di una fine |
La vita non è altro |
Che un grande va e viene |
Lo spettacolo deve continuare Qualunque cosa accada |
Alcune persone ridono |
Quando gli altri stanno soffrendo |
Le cicogne passano |
crescono i crisantemi |
Un po' di rock'n roll e un requiem |
Non importa quello che diciamo, non importa quanto facciamo |
Anche se non è di ieri |
È bello sapere che tutto passa, tutto si rompe, tutto si stanca |
È difficile abituarsi |
Mi mancherai X6 |
Incontro dei passanti che sembra ci stiamo dicendo |
Non deve essere divertente, amico |
Hai visto la faccia che spara? |
Voglio urlare contro di loro |
Sporco branco di persone egoiste |
E come fai a non essere triste |
Ma dopotutto forse lo sanno |
Questo enorme buco che lasci |
Posso sapere che tutto passa, tutto si rompe, tutto si stanca |
Ho difficoltà ad affrontarlo |
Mi mancherai X 6 Bis |
Alcuni volano via, altri arrivano |
Uccelli che fischiano tra gli alberi |
Soffia il vento attraverso la pianura |
(Grazie a Mary per questi testi) |
Nome | Anno |
---|---|
Un papa, une maman ft. Jeanne Cherhal, Bénabar, Vanessa Paradis | 2006 |
God Save the Swing | 2004 |
Ces mots sont pour toi | 2004 |
Bidon De Gas-Oil | 1996 |
Coule l'eau | 2001 |
Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul | 1996 |
De l'amour dans l'air | 2001 |
Croix De Bois | 1996 |
Ici | 1996 |
Solitaire | 1996 |
Tu M'Aimes Plus | 1996 |
Papillon | 2004 |
La panthère noire en peluche | 2006 |