Traduzione del testo della canzone Каждый вправе - LOUNA, Сергей Михалок

Каждый вправе (originale)

Разве мозг на то нам дан, чтобы бить себе подобных?
Истреблять еретиков, несогласных и виновных.
Демонстранты и ОМОН полюса предубеждения,
Но ведь есть закон!
Каждый в праве выбирать, каждый в праве быть свободным!
Каждый в праве выражать все, что хочет, где угодно!
Каждый в праве отдыхать, каждый в праве быть на службе.
Каждый в праве поступать так, как сам считает нужным!
Каждый в праве быть свободным!
Кто сказал что мы живем в полицейском государстве.
Здесь никто не отменял принцип равенства и братства.
Братство в наших головах, к черту эти унижения.
Знай свои права!
Каждый в праве выбирать, каждый в праве быть свободным!
Каждый в праве выражать все, что хочет, где угодно!
Каждый в праве наставлять, каждый в праве быть безбожным.
Каждый в праве принимать то, что сам считает должным!
Каждый!
В праве!
Каждый в праве быть свободным!
Каждый в праве возражать, каждый в праве бить в ладоши
Каждый в праве просто спать, но свои права знать должен!
Каждый в праве выбирать, каждый в праве быть свободным.
Каждый в праве выражать все, что хочет, где угодно!
Каждый в праве быть плохим, каждый в праве быть хорошим.
Каждый в праве быть любым, но свои права знать должен!

Каждый вправе (traduzione)

Il cervello ci è stato dato per battere i nostri simili?
Sterminare eretici, dissidenti e colpevoli.
Manifestanti e poliziotti antisommossa del pregiudizio,
Ma c'è una legge!
Ognuno ha il diritto di scegliere, ognuno ha il diritto di essere libero!
Ognuno ha il diritto di esprimere quello che vuole, ovunque!
Tutti hanno il diritto al riposo, tutti hanno il diritto di essere al servizio.
Ognuno ha il diritto di fare come meglio crede!
Ognuno ha il diritto di essere libero!
Chi ha detto che viviamo in uno stato di polizia.
Qui nessuno ha cancellato il principio di uguaglianza e fratellanza.
La fratellanza è nelle nostre teste, al diavolo queste umiliazioni.
Conosci i tuoi diritti!
Ognuno ha il diritto di scegliere, ognuno ha il diritto di essere libero!
Ognuno ha il diritto di esprimere quello che vuole, ovunque!
Tutti hanno il diritto di istruire, tutti hanno il diritto di essere empi.
Ognuno ha il diritto di accettare ciò che ritiene opportuno!
Tutti!
Giusto!
Ognuno ha il diritto di essere libero!
Tutti hanno il diritto di opporsi, tutti hanno il diritto di battere le mani
Tutti hanno il diritto di dormire e basta, ma devono conoscere i propri diritti!
Ognuno ha il diritto di scegliere, ognuno ha il diritto di essere libero.
Ognuno ha il diritto di esprimere quello che vuole, ovunque!
Tutti hanno il diritto di essere cattivi, tutti hanno il diritto di essere buoni.
Ognuno ha il diritto di essere qualsiasi cosa, ma tu devi conoscere i tuoi diritti!