Traduzione del testo della canzone Idk What - Love-Sadkid, Garrett., Jay Squared

Idk What (originale)

Lately I been dropping all my calls
Lately I been ignoring the emails
Working hard to get a couple records on the wall
Day to day a race to pay attention to the detail
I just wanna break, start to think sometimes that I might fall
See my friends all having fun without me there
I breathe air through the lungs that make me revenue
Incredible
Wish that I could hate without the residue of youth
I just wanna pick apart the pedestal that
You used to move on
The charisma you faked just to keep strong
And all the lies that you’re fated for a new dawn
I just hope it never takes long
I just hope it never takes long
Cause I know I ain’t got strength just to stay warm
And change?
To be frank leaves me sleeping with the shades drawn
I hate y’all, and I hate that my brain feels like napalm
Just to state if I break I’ll keep going just to save moms
But til then every day is the same song
I don’t know what
I don’t really know what you want from me
I don’t really know what you want from me
2014 I was tired as hell, started doing shows
Gonna go on the road, but I learned I was broke
Left pops house, felt real low but I still had hope
2015 I gave up my health, smoking cigarettes just to hunt down death
Getting bigger in a major major way
350lbs carried major weight
2016 lost the love of my life
Made her cheeks so damn red when she cried
Should’ve known better than to rock with a rat chick
Had nowhere to go had to move back to daddy’s
Now I’m not making much, but I’m making it happen
I wonder life would be dawg without this rapping
This rapping thing is a part of me pardon me
If I don’t listen to what you’d want from me though
I don’t really know what you want from me
I don’t really know what you want from me

(traduzione)

Ultimamente ho interrotto tutte le mie chiamate
Ultimamente ho ignorato le email
Lavorando sodo per avere un paio di record sul muro
Ogni giorno una gara per prestare attenzione ai dettagli
Voglio solo rompere, iniziare a pensare a volte che potrei cadere
Guarda i miei amici che si divertono senza di me là
Respiro l'aria attraverso i polmoni che mi fanno guadagnare
Incredibile
Vorrei poter odiare senza il residuo della giovinezza
Voglio solo smontare il piedistallo
Eri solito andare avanti
Il carisma che hai simulato solo per mantenerti forte
E tutte le bugie che sei destinato a una nuova alba
Spero solo che non ci vorrà mai molto
Spero solo che non ci vorrà mai molto
Perché so che non ho la forza solo per stare al caldo
E cambiare?
Ad essere sinceri, mi lascia a dormire con le ombre disegnate
Vi odio tutti e odio il fatto che il mio cervello sia come il napalm
Solo per affermare che se mi rompo, continuerò solo per salvare le mamme
Ma fino ad allora ogni giorno è la stessa canzone
Non so cosa
Non so davvero cosa vuoi da me
Non so davvero cosa vuoi da me
2014 Ero stanco da morire, ho iniziato a fare spettacoli
Andrò in viaggio, ma ho scoperto di essere al verde
Ho lasciato la casa, mi sentivo davvero giù ma avevo ancora speranza
2015 Ho rinunciato alla salute, fumando sigarette solo per dare la caccia alla morte
Diventare più grande in un modo importante
350 libbre trasportavano un peso maggiore
Il 2016 ha perso l'amore della mia vita
Le rendeva le guance così dannatamente rosse quando piangeva
Avrei dovuto saperlo meglio che ballare con un pulcino di topo
Non avevo un posto dove andare doveva tornare da papà
Ora non sto facendo molto, ma lo sto facendo accadere
Mi chiedo che la vita sarebbe dawg senza questo rap
Questa cosa del rap è una parte di me, scusami
Se non ascolto ciò che vorresti da me però
Non so davvero cosa vuoi da me
Non so davvero cosa vuoi da me