Traduzione del testo della canzone Jetstream - Love-Sadkid, Garrett.

Jetstream (originale)

This been feeling like a journey that I just begun
Following paths that I thought I knew I never could
Not looking back cause those problems never let me up
Like yo I’m past that actually no, I know I’m good
Know I learned my lesson, know I got my fill of bittersweet adolescence
Writing off my curiosity, deflecting animosity, and know it’s possibly
Because my satisfaction from the answers to questions I thought
I needed really just kept me upset
How am I so down if I’ve never been up yet
How am I so lucky if I’ve never had success
And am I really who I wanna be with all these regrets
These hidden secrets, I still get defensive
And I’m still knee deep in sins, keep my pride near my dreams
Keep my style in the end
No denying where I am, no more hiding I’m still here
Oh, and I can feel it running through my veins
Outta control it’s something I can’t contain
Oh I don’t know why I’m still on this chase
Well I feel as I might jetstream off to space
And I’m still thankful for my anchors keeping me in place
Helping me stay where I should stay until I find my way
I’m still happy for my lover she’s my favorite thing
And happy for my mother there’s no other like her
Telling me make a song about her while I’m still a writer
Thankful for brothers I was born with, those I’ve made, those I’ve lost
For my manager and Daniel and for Garrett and for Dahm
And for everybody who listens to me sing these songs
It’s been awhile but I’m finally on, it’s been a minute but they’re finally long
I’ve been attentive and dismissive like hey what’s up, oh wait, I’m gone
I’ve done two tours but still haven’t done my own, like what’s that like
And I still ramble like a child, like this is love, sadkid two
But if you made it this far, then the sadKiD loves you

(traduzione)

Sembrava un viaggio che ho appena iniziato
Seguendo percorsi che pensavo di non sapere non avrei mai potuto
Non guardare indietro, perché quei problemi non mi hanno mai lasciato alzare
Come te, sono passato che in realtà no, so di essere bravo
So di aver imparato la lezione, so di aver fatto il pieno di dolce adolescenza
Cancella la mia curiosità, deviando l'animosità e sappi che è possibile
Perché la mia soddisfazione per le risposte alle domande che ho pensato
Avevo bisogno di tenermi davvero sconvolto
Come sono così giù se non sono mai stato ancora
Come sono così fortunato se non ho mai avuto successo
E sono davvero chi voglio essere con tutti questi rimpianti
Questi segreti nascosti, sono ancora sulla difensiva
E sono ancora immerso fino alle ginocchia nei peccati, mantengo il mio orgoglio vicino ai miei sogni
Mantieni il mio stile alla fine
Non negare dove sono, non nascondermi più sono ancora qui
Oh, e posso sentirlo scorrere nelle mie vene
Fuori controllo è qualcosa che non riesco a contenere
Oh non so perché sono ancora inseguito
Bene, mi sento come se potessi volare nello spazio
E sono ancora grato per le mie ancora che mi tengono sul posto
Aiutandomi a rimanere dove dovrei rimanere finché non avrò trovato la mia strada
Sono ancora felice per il mio amante, è la mia cosa preferita
E felice per mia madre, non c'è nessun'altra come lei
Dicendomi di fare una canzone su di lei mentre sono ancora uno scrittore
Grato per i fratelli con cui sono nato, quelli che ho creato, quelli che ho perso
Per il mio manager e Daniel e per Garrett e per Dahm
E per tutti coloro che mi ascoltano cantare queste canzoni
È passato un po' di tempo ma finalmente ci sono, è passato un minuto ma finalmente sono lunghi
Sono stato attento e sprezzante come hey come va, oh aspetta, me ne sono andato
Ho fatto due tour ma non ho ancora fatto il mio, come com'è
E io vago ancora come un bambino, come se questo fosse amore, ragazzo triste due
Ma se sei arrivato fino a questo punto, il sadKiD ti ama