Traduzione del testo della canzone Relief - Love-Sadkid, Garrett.

Relief (originale)

These little things that stay so half as pleasant
As the days that passed that lasted only half a second
Just the simple kind of memories that act as blessings
Dash throughout the wind as we forget just how to send a message
No more pride throughout my youth
No more friends from all my younger days
I just forget how I could be still in my youngest age
These moonlit thoughts turn into dreams that help me run away
And I’m still tryna grow up some more
I still remember sharing headphones tryna listen to the Chance tape
Writing all the love letters I never thought would turn me
To who I am today
And now I’m just a kid with a vision and some magic in my system after
Trafficking my wisdom through my lyricism, still now
Letting every second make up every single mess up
Through my tears I try to make it through my years now
I’m growing up but I don’t feel that much older
It seems like time just comes with even more a weight to shoulder
High school stinks and it smells with such a shameless odor
You would hate it too if you were stained with such a hateful quota
Man I hate disorder, never waiting for my place
I know my weight is like a paper plate
Barbecue of life I’m floating round these opaque tables
Tryna see if the world is just an endless fable
Oh, I chase that feeling I lost, wonder what it costs
Wanna be a star, I’ll do anything at all
To make it right, So still I try
Wanna live my life
And try make it shine
Never felt so bright, Is loving such a crime?
I wanna make it mine and put up quite a fight
Well if it’s fine and I’m alive, then I’ll still be alright

(traduzione)

Queste piccole cose che rimangono così per metà piacevoli
Come i giorni che passarono, durarono solo mezzo secondo
Solo il semplice tipo di ricordi che fungono da benedizioni
Corri nel vento mentre dimentichiamo come inviare un messaggio
Niente più orgoglio per tutta la mia giovinezza
Niente più amici da tutti i miei giorni più giovani
Ho solo dimenticato come potrei essere ancora nella mia età più giovane
Questi pensieri al chiaro di luna si trasformano in sogni che mi aiutano a scappare
E sto ancora cercando di crescere ancora un po'
Ricordo ancora di aver condiviso le cuffie cercando di ascoltare il nastro Chance
Scrivere tutte le lettere d'amore che non avrei mai pensato mi avrebbero trasformato
A chi sono oggi
E ora sono solo un bambino con una visione e un po' di magia nel mio sistema dopo
Traffico la mia saggezza attraverso il mio lirismo, ancora adesso
Lasciare che ogni secondo risolva ogni singolo pasticcio
Attraverso le mie lacrime, cerco di sopravvivere nei miei anni adesso
Sto crescendo ma non mi sento molto più vecchio
Sembra che il tempo arrivi con un peso ancora maggiore sulla spalla
Il liceo puzza e puzza con un odore così spudorato
Lo odieresti anche se fossi macchiato da una quota così odiosa
Amico, odio il disordine, non aspetto mai il mio posto
So che il mio peso è come un piatto di carta
Barbecue della vita Sto fluttuando intorno a questi tavoli opachi
Sto cercando di vedere se il mondo è solo una favola infinita
Oh, inseguo quella sensazione che ho perso, mi chiedo quanto costa
Voglio essere una star, farò qualsiasi cosa
Per fare bene, quindi ci provo ancora
Voglio vivere la mia vita
E prova a farlo brillare
Non mi sono mai sentito così brillante, amare è un crimine del genere?
Voglio farla mia e fare una bella lotta
Bene, se va bene e sono vivo, allora starò ancora bene