Traduzione del testo della canzone Speak with Me - Love-Sadkid, Garrett., Garrett

Speak with Me (originale)

When I fall into your voice I’m in a world of my own
Every syllable a lullaby that makes me feel home
And I can think apart of meaning in every difference of tone
It’s like the Midas touched vocal cords of Mona Lisa
And you’re so hot that you can heat up while you’re in a freezer
The temperature changes when you walk in the room
And I admit my poetry is shallow compared to the way that you move
I just use my words and hope I don’t lose
It’s a competition, me versus the opposition optin' to check my optics then
choosing to go on and get it
Iron in my blood as much as love up in the words I’m spitting
Iron out the kinks to perfect the songs about you that I’m giving out to the
world.
And I’ll sing it proud
Like I’m singing in the rain, or I’m a wild child
Life ain’t a musical but it’s a sweet soundtrack with you
And the color scheme just lightens up everytime that I kiss you
And it’s different kind of bliss, something indescribable
By words I pen, and it’s only seen by spending time with you
From every sentence that leaves your lips in a leap into the abyss It’s
something different and I listen.
It’s what I like to do and to say it’s a sour
truth that I would face a pouting boo
If I would ever sound aloof when asked about the drowning truth
Of words you use to deliver what you mean to me and others
I would hide behind recordings of my love for you as cover
It' something beautiful to hear you talk about anything
So I hope you are content with just staying to speak with me

Speak with Me (traduzione)

Quando entro nella tua voce mi trovo in un mondo tutto mio
Ogni sillaba una ninna nanna che mi fa sentire a casa
E posso pensare a parte il significato in ogni differenza di tono
È come se il Mida avesse toccato le corde vocali della Gioconda
E sei così caldo che puoi riscaldarti mentre sei in un congelatore
La temperatura cambia quando entri nella stanza
E ammetto che la mia poesia è superficiale rispetto al modo in cui ti muovi
Uso solo le mie parole e spero di non perdere
È una competizione, io contro l'opposizione che sceglie di controllare la mia ottica allora
scegliendo di andare avanti e ottenerlo
Ferro nel mio sangue tanto quanto amore nelle parole che sto sputando
Risolvi i nodi per perfezionare le canzoni su di te che sto distribuendo al
mondo.
E lo canterò orgoglioso
Come se stessi cantando sotto la pioggia o fossi un bambino selvaggio
La vita non è un musical ma è una dolce colonna sonora con te
E la combinazione di colori si illumina ogni volta che ti bacio
Ed è un diverso tipo di beatitudine, qualcosa di indescrivibile
Con le parole che scrivo e si vede solo passando del tempo con te
Da ogni frase che lascia le tue labbra in un salto nell'abisso è
qualcosa di diverso e ascolto.
È quello che mi piace fare e dire che è amaro
verità che avrei affrontato un fischio imbronciato
Se mai dovessi sembrare distaccato quando mi viene chiesto della verità che sta annegando
Delle parole che usi per consegnare ciò che significhi per me e per gli altri
Mi nascondevo dietro le registrazioni del mio amore per te come copertina
È bello sentirti parlare di qualsiasi cosa
Quindi spero che ti accontenti di restare a parlare con me