Traduzione del testo della canzone Amity - Lovehatehero

Amity (originale)

Lying in bed, trying to stay quiet
Clasp your lips together, ride this forever
I’m holding on tight, letting out a sigh
Don’t ever let go, don’t open your eyes
Breathe deeper, deeper
Oh, I’ve never felt better than-
Oh, I’m holding on for you…
Let’s finish this together
Have you ever done something that makes you proud?
On and on, I do it hands down
I… I wanna have a good time
Hearts are beating faster, and nothing could be hotter
I see you getting closer, Amity
Your breath is getting shorter
My arms are tired
You’re slowly sliding closer…
To me
Oh, I’m holding on for you…
Let’s finish this together
Have you ever done something that makes you proud?
On and on, I do it hands down
I… I wanna have a good time
Hold on just a second longer, baby
Hold on, feeling like we’ll both get lucky
Hold on, this will all be worth it, baby
Hold on…
Oh, I’m holding on for you…
Let’s finish this together
Have you ever done something that makes you proud?
On and on, I do it hands down
I… I wanna have a good time

Amity (traduzione)

Sdraiato a letto, cercando di rimanere in silenzio
Stringi le labbra insieme, cavalca questo per sempre
Mi tengo stretto, emetto un sospiro
Non mollare mai, non aprire gli occhi
Respira più a fondo, più a fondo
Oh, non mi sono mai sentito meglio di-
Oh, sto tenendo duro per te...
Finiamolo insieme
Hai mai fatto qualcosa che ti rende orgoglioso?
E ancora, lo faccio a mani basse
Io... voglio divertirmi
I cuori battono più velocemente e niente potrebbe essere più caldo
Ti vedo avvicinarti, Amity
Il tuo respiro si sta diminuendo
Le mie braccia sono stanche
Ti stai avvicinando lentamente...
Per me
Oh, sto tenendo duro per te...
Finiamolo insieme
Hai mai fatto qualcosa che ti rende orgoglioso?
E ancora, lo faccio a mani basse
Io... voglio divertirmi
Aspetta solo un secondo in più, piccola
Aspetta, con la sensazione che saremo entrambi fortunati
Aspetta, ne varrà la pena, piccola
Aspettare…
Oh, sto tenendo duro per te...
Finiamolo insieme
Hai mai fatto qualcosa che ti rende orgoglioso?
E ancora, lo faccio a mani basse
Io... voglio divertirmi