Traduzione del testo della canzone Knees Bled Begging - Lovehatehero

Knees Bled Begging (originale)

Not now, but sooner
I’m lost without her
My trembling finger reached out to the
Picture of her
Nice and neat
I’d spend the day remembering
My first encounter
Last chance to ask her
If she’d dance alone with me
I held her near me
Could feel her breathing
And told myself
To just breathe
His knees
Bled begging
He believed
She’d be there forever
But he’d lost her
They had broken it off
I don’t think that I could tell you
How I feel right now
As time is running out, yea
I’m falling down
Just breathe
Tell me what to say
Tell me what to do
Don’t say
You need another day
To think things through
Don’t say
Your leaving
I want you to believe that I can do this
But I can’t change the way I feel today
Don’t say your leaving
Just breathe
His knees
Bled begging
He believed
She’d be there forever
But he’d lost her
They had broken it off
I don’t think that I could tell you
How I feel right now
As time is running out, yea
I’m falling down
I’ll fall down, down
I’m falling down
I’m falling down
Just breathe
His knees
Bled begging
He believed
She’d be there forever
But he’d lost her
They had broken it off
I don’t think that I could tell you
How I feel right now
As time is running out, yea
I’m falling down
Stay with me
You won’t be sorry

Knees Bled Begging (traduzione)

Non ora, ma prima
Sono perso senza di lei
Il mio dito tremante si protese verso il
Foto di lei
Bello e pulito
Passerei la giornata a ricordare
Il mio primo incontro
Ultima possibilità per chiedere a lei
Se danzasse da sola con me
L'ho tenuta vicino a me
Poteva sentire il suo respiro
E mi sono detto
Per respirare
Le sue ginocchia
Sanguinamento dell'accattonaggio
Lui credeva
Sarebbe stata lì per sempre
Ma l'aveva persa
Lo avevano interrotto
Non credo di potertelo dire
Come mi sento in questo momento
Poiché il tempo sta per scadere, sì
Sto cadendo
Respira e basta
Dimmi cosa dire
Dimmi cosa fare
Non dire
Hai bisogno di un altro giorno
Per pensare alle cose
Non dire
La tua partenza
Voglio che tu creda che posso farlo
Ma non posso cambiare il modo in cui mi sento oggi
Non dire che te ne vai
Respira e basta
Le sue ginocchia
Sanguinamento dell'accattonaggio
Lui credeva
Sarebbe stata lì per sempre
Ma l'aveva persa
Lo avevano interrotto
Non credo di potertelo dire
Come mi sento in questo momento
Poiché il tempo sta per scadere, sì
Sto cadendo
Cadrò, giù
Sto cadendo
Sto cadendo
Respira e basta
Le sue ginocchia
Sanguinamento dell'accattonaggio
Lui credeva
Sarebbe stata lì per sempre
Ma l'aveva persa
Lo avevano interrotto
Non credo di potertelo dire
Come mi sento in questo momento
Poiché il tempo sta per scadere, sì
Sto cadendo
Resta con me
Non ti dispiacerà