Traduzione del testo della canzone ABALO EMOCIONAL - Luan Santana

ABALO EMOCIONAL (originale)

Te falei, não confunda as coisas
Melhor nem se apegar
Posso não tá mais aqui quando acordar
Te avisei, não sou flor que se cheira
Mas essa abelha é teimosa
Me cheira e ainda me beija com essa boca gostosa
Tá aí o motivo do meu abalo emocional
Fico ou não fico, vou ou não vou
É lance ou amor
E aí chegou pousando na minha revoada
Freio minha boca que era acelerada
Ela é porrada, ô, baixinha invocada
E aí chegou pousando na minha revoada
Freio minha boca que era acelerada
Ela é porrada, ô, baixinha invocada
Conseguiu tirar mel de onde ninguém tirava
Quando eu te conheci, pensei
«Vou dar o golpe», eu que levei
Tentei roubar o coração de uma ladra
Dona da lei
Eu não queria te amar, te amei
Eu não queria me entregar, me entreguei
Eu não queria me jogar, eu me joguei
Eu não queria
Tá aí o motivo do meu abalo emocional
Fico ou não fico, vou ou não vou
É lance ou amor
E aí chegou pousando na minha revoada
Freio minha boca que era acelerada
Ela é porrada, ô, baixinha invocada
Chegou pousando na minha revoada
Freio minha boca que era acelerada
Ela é porrada, ô, baixinha invocada
Chegou pousando na minha revoada
Freio minha boca que era acelerada
Ela é porrada (Ô, baixinha invocada)
Chegou pousando na minha revoada
Freio minha boca que era acelerada
Ela é porrada, ô, baixinha invocada
Conseguiu tirar mel de onde ninguém tirava

ABALO EMOCIONAL (traduzione)

Te l'ho detto, non confondere le cose
Meglio non affezionarsi
Potrei non essere qui quando mi sveglio
Te l'avevo avvertito, non sono un fiore che odora
Ma questa ape è testarda
Mi odora e mi bacia ancora con quella bocca calda
Questo è il motivo della mia scossa emotiva
Rimango o non rimango, vado o non vado
È offerta o amore
E poi è arrivato atterrando sul mio volo
Mi freno la bocca che era accelerata
È un pestaggio, oh, invocato a breve
E poi è arrivato atterrando sul mio volo
Mi freno la bocca che era accelerata
È un pestaggio, oh, invocato a breve
Sono riuscito a prendere il miele da dove nessuno l'ha preso
Quando ti ho incontrato, ho pensato
«Vado a prendere il colpo di stato», l'ho preso
Ho cercato di rubare il cuore di un ladro
signora della legge
Non volevo amarti, ti amavo
Non volevo arrendermi, mi sono arreso
Non volevo suonare da solo, ho interpretato me stesso
non volevo
Questo è il motivo della mia scossa emotiva
Rimango o non rimango, vado o non vado
È offerta o amore
E poi è arrivato atterrando sul mio volo
Mi freno la bocca che era accelerata
È un pestaggio, oh, invocato a breve
Arrivato atterrando sul mio volo
Mi freno la bocca che era accelerata
È un pestaggio, oh, invocato a breve
Arrivato atterrando sul mio volo
Mi freno la bocca che era accelerata
Viene picchiata (Oh, a breve invocata)
Arrivato atterrando sul mio volo
Mi freno la bocca che era accelerata
È un pestaggio, oh, invocato a breve
Sono riuscito a prendere il miele da dove nessuno l'ha preso