Traduzione del testo della canzone Deja Vu - Lucian

Deja Vu (originale)

So nice to be with you, my love
We walk down to catch the view
So rough and raw are we to begin with, that’s love
So real how it is to begin with, that’s love
Anywhere you go, I go too, that’s the way it works
In this game of deja vu I always steal your shirts
So walk down to the beach my friend and give me your hand
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
Night flights, head on your shoulder
Wild eyes count four-leaf clovers
Honey, in my mind we ain’t getting any older
So while we have time, let’s do it over and over
Anywhere you go, I go too (Any, anywhere you go)
In this game of deja vu (I'll choose, anywhere, my love)
So walk down to the beach my friend (Any, anywhere you go)
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
You make me feel in tune, my love
Feel your touch across the moon
So rough and raw are we to begin with, that’s love
So real how it is to begin with, that’s love
Anywhere you go, I go too, that’s the way it works
In this game of deja vu I always steal your shirts
So walk down to the beach my friend and give me your hand
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
Night flights, head on your shoulder
Wild eyes count four-leaf clovers
Honey, in my mind we ain’t getting any older
So while we have time, let’s do it over and over
Anywhere you go, I go too (Any, anywhere you go)
In this game of deja vu (I'll choose, anywhere, my love)
So walk down to the beach my friend (Any, anywhere you go)
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
Night
If you go, I go too, that’s the way it works
In this game of deja vu I always steal your shirts
So walk down to the beach my friend and give me your hand
Be my lover once and again, I’ll choose you every time, oh
Night

Deja Vu (traduzione)

È così bello essere con te, amore mio
Scendiamo per guardare il panorama
Tanto rudi e crudi siamo per cominciare, questo è amore
Tanto vero com'è tanto per cominciare, questo è amore
Ovunque tu vada, vado anche io, è così che funziona
In questo gioco di deja vu ti rubo sempre le magliette
Quindi scendi in spiaggia amico mio e dammi la mano
Sii il mio amante ancora e ancora, ti sceglierò ogni volta, oh
Voli notturni, a testa in spalla
Gli occhi selvaggi contano i quadrifogli
Tesoro, nella mia mente non stiamo invecchiando
Quindi, finché abbiamo tempo, facciamolo ancora e ancora
Ovunque tu vada, vado anche io (qualsiasi, ovunque tu vada)
In questo gioco di deja vu (sceglierò, ovunque, amore mio)
Quindi vai in spiaggia amico mio (qualsiasi, ovunque tu vada)
Sii il mio amante ancora e ancora, ti sceglierò ogni volta, oh
Mi fai sentire in sintonia, amore mio
Senti il ​​tuo tocco attraverso la luna
Tanto rudi e crudi siamo per cominciare, questo è amore
Tanto vero com'è tanto per cominciare, questo è amore
Ovunque tu vada, vado anche io, è così che funziona
In questo gioco di deja vu ti rubo sempre le magliette
Quindi scendi in spiaggia amico mio e dammi la mano
Sii il mio amante ancora e ancora, ti sceglierò ogni volta, oh
Voli notturni, a testa in spalla
Gli occhi selvaggi contano i quadrifogli
Tesoro, nella mia mente non stiamo invecchiando
Quindi, finché abbiamo tempo, facciamolo ancora e ancora
Ovunque tu vada, vado anche io (qualsiasi, ovunque tu vada)
In questo gioco di deja vu (sceglierò, ovunque, amore mio)
Quindi vai in spiaggia amico mio (qualsiasi, ovunque tu vada)
Sii il mio amante ancora e ancora, ti sceglierò ogni volta, oh
Notte
Se vai tu, vado anche io, è così che funziona
In questo gioco di deja vu ti rubo sempre le magliette
Quindi scendi in spiaggia amico mio e dammi la mano
Sii il mio amante ancora e ancora, ti sceglierò ogni volta, oh
Notte