Traduzione del testo della canzone Fade - Lucian, Shel Bee

Fade (originale)

I know it’s been way too long
For me to feel like I do now
Last weeks party, brain exploding
Hotel lobby (Crash‚ boom‚ pow!)
You’ve been in my head
Why you gotta have a face I can’t forget?
I know it’s best for me to go
I shoulda known‚ shoulda known
Yeah, I shoulda known
I’ll stay in my lane and wait for you to fade
Yeah, I’ll wait for you to fade
I was over you forever
'Til I saw her make you smile
Hate you for it‚ hate me more 'cause
I’ve done better, for a while
You’ve been in my head
Why you gotta have a face I can’t forget?
I know it’s best for me to go
I shoulda known, shoulda known
Yeah‚ I shoulda known
I’ll stay in my lane and wait for you to fade
I’ll wait for you to fade
I’ll wait for you to fade
I’ll stay in my lane and wait for you to fade

Fade (traduzione)

So che è passato troppo tempo
Per farmi sentire come mi sento ora
La festa delle ultime settimane, il cervello che esplode
Lobby dell'hotel (Crash‚ boom‚ pow!)
Sei stato nella mia testa
Perché devi avere una faccia che non posso dimenticare?
So che è meglio per me andare
Avrei dovuto saperlo‚ avrei dovuto saperlo
Sì, avrei dovuto saperlo
Rimarrò nella mia corsia e aspetterò che svanisca
Sì, aspetterò che svanisca
Sono stato sopra di te per sempre
Fino a quando l'ho vista farti sorridere
Ti odio per questo‚ odiami di più perché
Ho fatto meglio, per un po'
Sei stato nella mia testa
Perché devi avere una faccia che non posso dimenticare?
So che è meglio per me andare
Avrei dovuto saperlo, avrei dovuto saperlo
Sì, avrei dovuto saperlo
Rimarrò nella mia corsia e aspetterò che svanisca
Aspetterò che svanisca
Aspetterò che svanisca
Rimarrò nella mia corsia e aspetterò che svanisca