Testi di Die Proud - Lucid, Futuristic

Die Proud (originale)

Yeah, yeah
Da-da-da-da, haha
L-U-C-I-D, yeah
I won’t ever back down (Nah)
Ride around the city with a blunt in my mouth
The fuck you talkin' about?
Hold up, wait a minute, I ain’t done with it now
I keep it comin' while they doubt it
I’m fuckin' up any battle
Matter fact, I’m back in immaculate fashion
Puffin' and pass it up in the lab and get it sold (Sold)
Ya’ll don’t really know my life (Nah)
But I cry for, lookin' at my son, I would die for
Could’ve stayed in college and became a motherfucking lawyer
But, I never lie, boy
Now look at this white dork, talkin' like he might buzz
All he needs the right source, and the timelines up (True)
On the mic, I’m cold, I just rap what I does
If you don’t like that, get the fuck off my nuts
I’m talking opportunities, givin' the fuckin' limit
'Cause it took 'em this long just to pay attention (Yeah)
Every song I spit it like a modern villain, they don’t ever honor me
'Cause no one really fuckin' with the way I make an honest living (Woo)
like I’m always applying the pressure
They been eyeing me 'cause I ain’t gon' let 'em (Nah)
I got a mic fetish so I might just sever
Any rapper with some hype, no effort (Haha)
Don’t sweat it, your ho said that I «Flow wetter»
She ain’t talking 'bout raps, you should know better (Yeah)
All my life, I been on my grind
I gotta earn my stripes
Work real hard, gotta keep my pride
Never be that guy
Sip a little drink, pump that gas
Order my, got the city on my back
I need a little cash, need it right now
I’ma go in 'til I find my crown
Yeah, yeah
Yo
I ain’t gon' die 'til my light fade out
I’m a living legend so you better pipe down
Anybody know that if you lookin' for respect
Then you gotta get the check when you cut out my talent
Help people out, been real, day one
Arizona’s own, look what I came from
When it come to hate, better say it to my face
When the blood is on your hands, I ain’t 'bout to shake nothin'
I done had my way with the music, mhm
Never been a slave to the bullshit, nah
Everybody say I be foolin'
That’s true, always with the music
I had a muse and I painted a picture
Brought up these youngins like a babysitter
I done collab’d with all the greatest spitters
I know that that’s the reason that they bitter
I ain’t about to let nobody catch all of my fate
Get it how I’m livin', I never been one to wait
If I see a crack, I’m 'bout to go penetrate
Started from the bottom, I’m finishing up the race
And I’m playful, but the angle, that’s been the same
Independent from the beginning, I’ve always been in my lane
Like a pendant on a dresser, you know I’m off the chain
Every beat get slain, that’s how I maintain
All my life, I been on my grind
I gotta earn my stripes
Work real hard, gotta keep my pride
Never be that guy
Sip a little drink, pump that gas
Order my, got the city on my back
I need a little cash, need it right now
I’ma go in 'til I find my crown
Yeah, yeah
Yeah, yo
I’ma die proud in my tiny syllables
Might drown your confidence
I found a problem with coming in second place
Lights out, I’m knocking the opposition
Peace out for some competition, I’ll wait
Yeah
The mic out, nobody take my crown
But I been doing, how they use it in my community
Gettin' it, everybody seeing that I been out here making a difference
I hope they payin' attention so they can say they us, you know?
Play me as a gimmick, they ain’t making it fall
everyone around me like I’m hanging a ball
I’m a microphone murderer
Kinda like how I murder the neighbors sleepin' on me
Chillin', took a knife to your furniture
Comfy like furniture, ooh, uh
My life is finally smooth, uh
Make money of music and travel the world with my lady
That’s all that I do
All my life, I been on my grind
I gotta earn my stripes
Work real hard, gotta keep my pride
Never be that guy
Sip a little drink, pump that gas
Order my, got the city on my back
I need a little cash, need it right now
I’ma go in 'til I find my crown
Yeah, yeah

(traduzione)

Yeah Yeah
Da-da-da-da, ahah
L-U-C-I-D, sì
Non mi tirerò mai indietro (Nah)
Giro per la città con un contundente in bocca
Di che cazzo parli?
Aspetta, aspetta un minuto, non ho finito ora
Continuo ad arrivare mentre loro ne dubitano
Sto rovinando qualsiasi battaglia
In realtà, sono tornato in modo immacolato
Puffin' e passalo in laboratorio e fallo venduto (venduto)
Non conoscerai davvero la mia vita (Nah)
Ma piango per, guardando mio figlio, morirei
Avrebbe potuto rimanere al college e diventare un fottuto avvocato
Ma non mento mai, ragazzo
Ora guarda questo idiota bianco, che parla come se potesse ronzare
Tutto ciò di cui ha bisogno è la fonte giusta e le tempistiche (Vero)
Al microfono, ho freddo, rappo solo quello che faccio
Se non ti piace, levati dal cazzo
Sto parlando di opportunità, dando il fottuto limite
Perché ci sono voluti così tanto solo per prestare attenzione (Sì)
Ogni canzone la sputo come un cattivo moderno, non mi onorano mai
Perché nessuno si sta davvero fottendo con il modo in cui faccio una vita onesta (Woo)
come se applico sempre la pressione
Mi stavano guardando perché non li lascerò (Nah)
Ho un feticcio del microfono, quindi potrei semplicemente recidere
Qualsiasi rapper con un po' di clamore, nessuno sforzo (Haha)
Non preoccuparti, il tuo ho ha detto che io «scorro più umido»
Non sta parlando di rap, dovresti saperlo meglio (Sì)
Per tutta la vita, sono stato sulla mia routine
Devo guadagnarmi le strisce
Lavora sodo, devo mantenere il mio orgoglio
Non essere mai quel ragazzo
Sorseggia un drink, pompa quel gas
Ordina il mio, ho la città sulle spalle
Ho bisogno di un po' di contanti, ne ho bisogno in questo momento
Entro finché non trovo la mia corona
Yeah Yeah
Yo
Non morirò finché la mia luce non si spegnerà
Sono una leggenda vivente, quindi è meglio che ti pianti
Qualcuno lo sa se cerchi rispetto
Quindi devi ottenere l'assegno quando elimini il mio talento
Aiuta le persone, sii reale, il primo giorno
Quello dell'Arizona, guarda da dove vengo
Quando si tratta di odio, è meglio che me lo dica in faccia
Quando il sangue è sulle tue mani, non sto per scuotere niente
Ho fatto a modo mio con la musica, mhm
Non sono mai stato schiavo delle stronzate, nah
Tutti dicono che sto scherzando
È vero, sempre con la musica
Avevo una musa e ho dipinto un quadro
Ha allevato questi giovani come una baby sitter
Ho collaborato con tutti i più grandi sputi
So che questo è il motivo per cui sono amareggiati
Non ho intenzione di lasciare che nessuno catturi tutto il mio destino
Prendi come sto vivendo, non sono mai stato uno ad aspettare
Se vedo una crepa, sto per penetrare
Iniziato dal basso, sto finendo la gara
E io sono giocoso, ma l'angolazione è stata la stessa
Indipendente sin dall'inizio, sono sempre stato nella mia corsia
Come un ciondolo su un comò, sai che sono fuori dalla catena
Ogni battito viene ucciso, ecco come mantengo
Per tutta la vita, sono stato sulla mia routine
Devo guadagnarmi le strisce
Lavora sodo, devo mantenere il mio orgoglio
Non essere mai quel ragazzo
Sorseggia un drink, pompa quel gas
Ordina il mio, ho la città sulle spalle
Ho bisogno di un po' di contanti, ne ho bisogno in questo momento
Entro finché non trovo la mia corona
Yeah Yeah
Sì, yo
Morirò orgoglioso delle mie minuscole sillabe
Potrebbe affogare la tua fiducia
Ho riscontrato un problema con il secondo posto
Luci spente, sto battendo gli avversari
Tranquilli per un po' di concorrenza, aspetterò
Sì
Il microfono fuori, nessuno prende la mia corona
Ma l'ho fatto, come lo usano nella mia comunità
Capito, tutti hanno visto che sono stato qui a fare la differenza
Spero che prestino attenzione in modo che possano dire che sono noi, sai?
Gioca con me come un espediente, non ce la faranno
tutti intorno a me come se stessi appendendo una palla
Sono un assassino del microfono
Un po' come uccido i vicini che dormono su di me
Chillin', ho preso un coltello per i tuoi mobili
Comodo come i mobili, ooh, uh
La mia vita è finalmente liscia, uh
Guadagna con la musica e viaggia per il mondo con la mia signora
Questo è tutto ciò che faccio
Per tutta la vita, sono stato sulla mia routine
Devo guadagnarmi le strisce
Lavora sodo, devo mantenere il mio orgoglio
Non essere mai quel ragazzo
Sorseggia un drink, pompa quel gas
Ordina il mio, ho la città sulle spalle
Ho bisogno di un po' di contanti, ne ho bisogno in questo momento
Entro finché non trovo la mia corona
Yeah Yeah