Testi di Are You Alright? - Lucinda Williams

Are You Alright? (originale)

Are you all right?
All of a sudden you went away
Are you all right?
I hope you come back around someday
Are you all right?
I haven’t seen you in a real long time
Are you all right?
Could you give me some kind of sign?
Are you all right?
I looked around me and you were gone
Are you all right?
I feel like there must be something wrong
Are you all right?
Cause it seems like you disappeared
Are you all right?
Cause I’ve been feeling a little scared
Are you all right?
Are you sleeping through the night?
Do you have someone to hold you tight?
Do you have someone to hang out with?
Do you have someone to hug and kiss you?
Hug and kiss you
Hug and kiss you
Are you all right?
Are you all right?
Is there something been bothering you?
Are you all right?
I wish you’d give me a little clue
Are you all right?
Is there something you want to say?
Are you all right?
Just tell me that you’re OK
Are you all right?
Cause you took off without a word
Are you all right?
You flew away like a little bird
Are you all right?
Is there anything I can do?
Are you all right?
Cause I need to hear from you
Are you all right?
Are you sleeping through the night?
Do you have someone to hold you tight?
Do you have someone to hang out with?
Do you have someone to hug and kiss you?
Hug and kiss you
Hug and kiss you
Are you all right?
Are you all right?
Are you all right?

(traduzione)

Stai bene?
All'improvviso te ne sei andato
Stai bene?
Spero che torni un giorno
Stai bene?
Non ti vedo da molto tempo
Stai bene?
Potresti darmi una specie di segno?
Stai bene?
Mi sono guardato intorno e tu te ne sei andato
Stai bene?
Sento che ci deve essere qualcosa che non va
Stai bene?
Perché sembra che tu sia scomparso
Stai bene?
Perché mi sono sentito un po' spaventato
Stai bene?
Stai dormendo tutta la notte?
Hai qualcuno che ti tenga stretto?
Hai qualcuno con cui uscire?
Hai qualcuno che ti abbracci e baci?
Ti abbraccio e ti bacio
Ti abbraccio e ti bacio
Stai bene?
Stai bene?
C'è qualcosa che ti ha infastidito?
Stai bene?
Vorrei che mi dessi un piccolo indizio
Stai bene?
C'è qualcosa che vuoi dire?
Stai bene?
Dimmi solo che stai bene
Stai bene?
Perché sei decollato senza una parola
Stai bene?
Sei volato via come un uccellino
Stai bene?
C'è qualcosa che posso fare?
Stai bene?
Perché ho bisogno di sentirti
Stai bene?
Stai dormendo tutta la notte?
Hai qualcuno che ti tenga stretto?
Hai qualcuno con cui uscire?
Hai qualcuno che ti abbracci e baci?
Ti abbraccio e ti bacio
Ti abbraccio e ti bacio
Stai bene?
Stai bene?
Stai bene?