Traduzione del testo della canzone Passionate Kisses - Lucinda Williams

Passionate Kisses (originale)

Is it too much to ask
I want a comfortable bed that won’t hurt my back
Food to fill me up And warm clothes and all that stuff
Shouldn’t I have this
Shouldn’t I have this
Shouldn’t I have all of this, and
Passionate kisses
Passionate kisses, whoa oh oh Passionate kisses from you
Is it too much to demand
I want a full house and a rock and roll band
Pens that won’t run out of ink
And cool quiet and time to think
Shouldn’t I have this
Shouldn’t I have this
Shouldn’t I have all of this, and
Passionate kisses
Passionate kisses, whoa oh oh Passionate kisses from you
Do I want too much
Am I going overboard to want that touch
I shout it out to the night
«Give me what I deserve, 'cause it’s my right»
Shouldn’t I have this (shouldn't I)
Shouldn’t I have this (shouldn't I)
Shouldn’t I have all of this, and
Passionate kisses
Passionate kisses, whoa oh oh Passionate kisses from you
Passionate kisses
Passionate kisses, whoa oh oh Passionate kisses from you

(traduzione)

È troppo chiedere?
Voglio un letto comodo che non mi faccia male alla schiena
Cibo per riempirmi, vestiti caldi e tutta quella roba
Non dovrei avere questo
Non dovrei avere questo
Non dovrei avere tutto questo e
Baci appassionati
Baci appassionati, whoa oh oh Baci appassionati da te
È troppo da chiedere
Voglio un tutto esaurito e una band rock and roll
Penne che non esauriranno l'inchiostro
E fresca quiete e tempo per pensare
Non dovrei avere questo
Non dovrei avere questo
Non dovrei avere tutto questo e
Baci appassionati
Baci appassionati, whoa oh oh Baci appassionati da te
Voglio troppo
Sto esagerando per volere quel tocco
Lo grido alla notte
«Dammi ciò che merito, perché è un mio diritto»
Non dovrei avere questo (non dovrei)
Non dovrei avere questo (non dovrei)
Non dovrei avere tutto questo e
Baci appassionati
Baci appassionati, whoa oh oh Baci appassionati da te
Baci appassionati
Baci appassionati, whoa oh oh Baci appassionati da te