Traduzione del testo della canzone Fire Away - Lucy Schwartz

Fire Away (originale)

When I was tying my laces
Reading books with just pictures
I had dreams of many places
Never found out where they were
So fire away, fire away, fire away, fire
Fire away, fire away, fire away, fire
Two bags of books and a suitcase
Leaving my only hometown
Father and mother will worry
But I’ve got to get lost to be found
So fire away, fire away, fire away, fire
Fire away, fire away, fire away, fire
With a heavy heart
And open arms
With a heavy heart
And open arms
I feel the wind at my footstep
Thunder inside of my bones
My legs come unfixed and they’re running
Chasing the timekeepers call
So fire away, fire away, fire away, fire
Fire away, fire away, fire away, fire
With a heavy heart
And open arms
With a heavy heart
And open arms
Fire away, fire away, fire away, fire

Fire Away (traduzione)

Quando mi allacciavo i lacci
Leggere libri con solo immagini
Ho sognato molti posti
Mai scoperto dove fossero
Quindi spara via, spara via, spara via, spara
Fuoco via, fuoco via, fuoco via, fuoco
Due borse di libri e una valigia
Lasciando la mia unica città natale
Il padre e la madre si preoccuperanno
Ma devo perdermi per essere ritrovato
Quindi spara via, spara via, spara via, spara
Fuoco via, fuoco via, fuoco via, fuoco
Con il cuore pesante
E a braccia aperte
Con il cuore pesante
E a braccia aperte
Sento il vento al mio passo
Tuono dentro le mie ossa
Le mie gambe non sono riparate e stanno correndo
Inseguendo la chiamata dei cronometristi
Quindi spara via, spara via, spara via, spara
Fuoco via, fuoco via, fuoco via, fuoco
Con il cuore pesante
E a braccia aperte
Con il cuore pesante
E a braccia aperte
Fuoco via, fuoco via, fuoco via, fuoco