Testi di Morning - Lucy Schwartz

Morning (originale)

Sing, silent sparrow of the morning
Drown, out the weeping sound of morning
Morning comes
In waves of sorrow
Somber as the day that follows
Still morning comes
Wake, though the heavy feeling lingers
Catch, and release it in your fingers
Then let go
Morning comes
In waves of sorrow
Somber as the day that follows
Still morning comes
And I’ll never forget you dear
When the sun appears
You’ll be my light
And though it wasn’t said my dear
Every moment here
You’ll be my life
Morning comes
In waves of sorrow
Somber as the day that follows
Still morning comes
So sing, silent sparrow of the morning

(traduzione)

Canta, silenzioso passero del mattino
Annegati, fuori dal suono piangente del mattino
Arriva il mattino
In ondate di dolore
Cupo come il giorno che segue
Ancora arriva il mattino
Svegliati, anche se la sensazione di pesantezza persiste
Prendilo e rilascialo tra le dita
Allora lascia andare
Arriva il mattino
In ondate di dolore
Cupo come il giorno che segue
Ancora arriva il mattino
E non ti dimenticherò mai caro
Quando appare il sole
Sarai la mia luce
E anche se non è stato detto mia cara
Ogni momento qui
Sarai la mia vita
Arriva il mattino
In ondate di dolore
Cupo come il giorno che segue
Ancora arriva il mattino
Quindi canta, silenzioso passero del mattino