Traduzione del testo della canzone Running - Lucy Schwartz

Running (originale)

Is it wrong to be right if I’m losing the fight
Am I destined to be the one melody that holds through the night
Are you broken in half but still running too fast
Are you too blind to see me, caught in your dreaming
Left in the past
Well you can’t keep on running
Without watching the ground
Cause this love’s gonna find you when it’s too late to be found
No you can’t keep on running
Is it time that you fear
Is the ending too near
Would you give up the race to stand in one place
And know that you’re here
I have been by your side for the loneliest ride
But I can’t seem to move you
No one could prove you wrong if they tried
Well you can’t keep on running
Without watching the ground
Cause this love’s gonna find you when it’s too late to be found
No you can’t keep on running
You run until you can’t come back
Come back, come back
You run until your feet turn black
Come back, come back
Well you can’t keep on running
Without watching the ground
Cause this love’s gonna find you
When it’s too late

Running (traduzione)

È sbagliato avere ragione se sto perdendo la battaglia
Sono destinato a essere l'unica melodia che regge tutta la notte
Sei rotto a metà ma continui a correre troppo veloce
Sei troppo cieco per vedermi, preso nei tuoi sogni
Lasciato nel passato
Beh, non puoi continuare a correre
Senza guardare il suolo
Perché questo amore ti troverà quando sarà troppo tardi per essere trovato
No non puoi continuare a correre
È il momento di temere
Il finale è troppo vicino
Rinunceresti alla corsa per rimanere in un posto
E sappi che sei qui
Sono stato al tuo fianco per la corsa più solitaria
Ma non riesco a spostarti
Nessuno potrebbe dimostrare che hai torto se ci provassero
Beh, non puoi continuare a correre
Senza guardare il suolo
Perché questo amore ti troverà quando sarà troppo tardi per essere trovato
No non puoi continuare a correre
Corri finché non puoi tornare
Torna, torna
Corri finché i tuoi piedi non diventano neri
Torna, torna
Beh, non puoi continuare a correre
Senza guardare il suolo
Perché questo amore ti troverà
Quando è troppo tardi