Testi di Tù No Le Amas Le Temes - Luis Enrique

Tù No Le Amas Le Temes (originale)

Quédate, aquí esta noche, será la última vez, que te lo implore
Quédate, que más podría pasar, si él se llegara a enterar
Lo va a tener que aceptar
Quédate, te necesito, por que pagar nosotros tan alto sacrificio
No entiendes que estas a merced de un demente
El hace de ti lo que quiere y tu no le amas le temes
No entiendes que nada te impide dejarlo
Te hizo la vida pedazos y puedes rehacerla a mi lado
Decídete esta vez y quédate
Quédate, aquí conmigo, será una noche de amor y de delirios
Quédate, te necesito ¿por que pagar nosotros tan alto sacrificio?
No entiendes que estas a merced de un demente
El hace de ti lo que quiere y tu no le amas le temes
No entiendes que nada te impide dejarlo
Te hizo la vida pedazos y puedes rehacerla a mi lado
Decídete esta vez y quédate, y quédate
Un verdadero amor te espera
Una nueva vida debes comenzar
Quédate conmigo y no tengas miedo
Se aprovecha de tu cariño y tu bondad y nunca te ha dado tu lugar
Quédate conmigo y no tengas miedo
Será una noche inolvidable llena de pasión, amor y delirio
Quédate conmigo y no tengas miedo
No llores mi amor será la última vez que te lo implore
Quédate conmigo y no tengas miedo
Es que nada te impide ya dejarlo quédate a mi lado

(traduzione)

Rimani qui stanotte, sarà l'ultima volta, te lo imploro
Resta, cos'altro potrebbe succedere, se lo scoprisse
Dovrai accettarlo
Resta, ho bisogno di te, perché ci paghi un sacrificio così alto
Non capisci di essere alla mercé di un pazzo
Fa di te quello che vuole e tu non lo ami, lo temi
Non capisci che niente ti impedisce di smettere
Ha fatto a pezzi la tua vita e tu puoi ricostruirla al mio fianco
Deciditi questa volta e resta
Resta, qui con me, sarà una notte di amore e delusioni
Resta, ho bisogno di te, perché ci paghi un sacrificio così alto?
Non capisci di essere alla mercé di un pazzo
Fa di te quello che vuole e tu non lo ami, lo temi
Non capisci che niente ti impedisce di smettere
Ha fatto a pezzi la tua vita e tu puoi ricostruirla al mio fianco
Deciditi questa volta e rimani, e rimani
Un vero amore ti aspetta
Devi iniziare una nuova vita
Resta con me e non aver paura
Si approfitta del tuo amore e della tua gentilezza e non ti ha mai dato il tuo posto
Resta con me e non aver paura
Sarà una notte indimenticabile piena di passione, amore e delirio
Resta con me e non aver paura
Non piangere amore mio, sarà l'ultima volta che ti imploro
Resta con me e non aver paura
È che niente ti impedisce di lasciarlo e di stare al mio fianco