Traduzione del testo della canzone Acapulco Amor - Luis Miguel

Acapulco Amor (originale)

Acapulco amor, baila conmigo
Gozando del sol, playa y amigos
Dame un beso
Y de tu dulzura me quedare preso
Jugando en la arena
Jamas habra penas
Corriendo las olas
Nunca estaras sola
Aqui en Acapulco es todo gozar
Y cuando en la tarde el sol ya no brille
Alla en la costera, vamos a la disco
Que quiero bailar
Acapulco amor, baila conmigo
Gozando del sol, playa y amigos
Vamos juntos que alla nos espera
Limon y palmeras
Tomando tu copa me volveras loco
Besando tu pelo, me voy en vuelo
En paracaidas, subiendo hasta el cielo
Cuando este en mi nube
Te llovera un beso
Volviendo contigo
Ya seremos dueos del cielo y el mar
Cuando ya caiga la noche
Vamos hacia un mundo nuevo que yo te mostrare
Acapulco amor, baila conmigo
Gozando del sol, playa y amigos
Vamos juntos que alla nos espera
Limon y palmeras
Tomando tu copa, me volveras loco
Besando tu pelo, me voy en vuelo
En paracaidas, subiendo hasta el cielo
Cuando este en mi nube
T llovera un beso
Volviendo contigo
Ya seremos dueos del cielo y el mar
Acapulco amor
(Repeat until fade)

Acapulco Amor (traduzione)

Acapulco amore, balla con me
Godersi il sole, la spiaggia e gli amici
Baciami
E della tua dolcezza rimarrò prigioniero
giocando nella sabbia
Non ci sarà mai dolore
correndo le onde
Non sarete mai soli
Qui ad Acapulco si tratta solo di divertirsi
E quando al pomeriggio il sole non splende più
Lì, sulla costa, andiamo in discoteca
voglio ballare
Acapulco amore, balla con me
Godersi il sole, la spiaggia e gli amici
Andiamo insieme che ci aspetta lì
limoni e palme
Bere il tuo drink mi farà impazzire
Baciandoti i capelli, vado in volo
In paracadute, salendo verso il cielo
Quando sono sul mio cloud
Ti pioverò un bacio
tornando da te
Saremo già padroni del cielo e del mare
Quando scende la notte
Andiamo in un nuovo mondo che ti mostrerò
Acapulco amore, balla con me
Godersi il sole, la spiaggia e gli amici
Andiamo insieme che ci aspetta lì
limoni e palme
Prendendo il tuo drink, mi farai impazzire
Baciandoti i capelli, vado in volo
In paracadute, salendo verso il cielo
Quando sono sul mio cloud
Ti pioverò un bacio
tornando da te
Saremo già padroni del cielo e del mare
acapulco amore
(Ripetere fino a dissolvenza)